1
00:00:15,330 --> 00:00:16,560
[16. díl]

2
00:00:16,659 --> 00:00:18,100
Váš manžel nás požádal,

3
00:00:18,160 --> 00:00:19,900
abychom vám prstýnek
poslali po kurýrovi,

4
00:00:19,960 --> 00:00:21,330
aniž byste to věděla.

5
00:00:23,000 --> 00:00:24,240
Po kurýrovi?

6
00:00:24,300 --> 00:00:25,870
Říkal, že to je velmi naléhavé.

7
00:00:26,740 --> 00:00:30,810
Bylo těžké tenhle prsten sehnat,
protože už se neprodává.

8
00:00:32,810 --> 00:00:35,150
Tohle je ten,
který si koupil nedávno.

9
00:00:46,620 --> 00:00:48,090
Co se to děje?

10
00:00:49,360 --> 00:00:52,260
Proč si objednal
další prstýnek. K čemu?

11
00:00:55,130 --> 00:00:56,370
Proč?

12
00:00:58,600 --> 00:00:59,740
Proč?

13
00:01:04,980 --> 00:01:05,980
[Nová identita]

14
00:01:08,810 --> 00:01:12,620
[Mezinárodní advokáti pomáhají
vytvořit falešné identity]

15
00:01:12,680 --> 00:01:14,550
[Advokáti vyškolení
v mezinárodním právu]

16
00:01:14,620 --> 00:01:16,590
[mohou obstarat falešné pasy]

17
00:01:28,170 --> 00:01:29,400
Derek

18
00:01:30,430 --> 00:01:32,200
není mrtvý.

19
00:02:14,079 --> 00:02:15,310
Jezdíš na motorce.

20
00:02:17,410 --> 00:02:18,480
Bavíš se?

21
00:02:20,890 --> 00:02:23,990
Jsi rád, že mě vidíš?
Vstal jsem z mrtvých.

22
00:02:24,320 --> 00:02:26,790
Co tady děláš,
když jsi předstíral svoji smrt?

23
00:02:27,690 --> 00:02:28,790
Přišel jsem ti poděkovat.

........