1
00:00:06,060 --> 00:00:12,920
Múza už nemůže. Moc těl, málo duše.
Dostala pornodepku.

2
00:00:13,600 --> 00:00:16,140
Dnes se očekávají další omezení svobody pohybu.

3
00:00:16,140 --> 00:00:18,140
Ve státě Kalifornie i řadě dalších...

4
00:00:18,140 --> 00:00:19,860
jsou již v platnosti.

5
00:00:19,860 --> 00:00:22,680
Ve všech padesáti státech i zámořských teritoriích...

6
00:00:22,680 --> 00:00:24,130
...již platí stav nouze.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,860
Současně s tím již většina států vyhlásila...

8
00:00:26,860 --> 00:00:28,530
zákaz opuštění státu,...

9
00:00:28,530 --> 00:00:30,530
povinné nošení roušek...

10
00:00:30,530 --> 00:00:32,530
a zákaz shromažďování.

11
00:00:35,740 --> 00:00:39,790
Dnes ráno máme možnost pohovořit s Maitland Wardovou.

12
00:00:39,790 --> 00:00:41,790
Probereme její kontroverzní kariéru,...

13
00:00:41,790 --> 00:00:45,020
nedávný úspěch s cenami ověnčeným dokumentem o obscenitě,...

14
00:00:45,020 --> 00:00:47,760
a novou knihu, která jí má vyjít tento podzim.

15
00:00:47,760 --> 00:00:51,880
"Pokud vám to dělá dobře", obhajoba obscenity v pomateném světě.

16
00:00:51,880 --> 00:00:54,160
Někteří si na Wardovou pamatujete...

17
00:00:54,160 --> 00:00:57,160
z jejího angažmá v hnutí za legalizaci prostituce v Kalifornii.

18
00:00:57,160 --> 00:00:59,160
Byla i vůdčím hlasem snahy o...

19
00:00:59,160 --> 00:01:00,810
destigmatizaci sexuálních pracovnic.

20
00:01:00,810 --> 00:01:02,810
- Dnes přednáší genderovou tematiku,...
- Sakra!

21
00:01:02,810 --> 00:01:05,710
problémy žen a sexualitu v médiích...

22
00:01:05,710 --> 00:01:07,290
na vysoké škole.

23
00:01:07,290 --> 00:01:09,290
Vítejte v našem pořadu, Maitland.

24
00:01:10,560 --> 00:01:12,130
Proboha...

25
00:01:13,220 --> 00:01:15,920
........