1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
{\an8}Brigitte Marcelo Tocarruncho Carvajalová,

2
00:00:08,425 --> 00:00:13,054
{\an8}berete si Josého Heriberta Orduze Manceru
za svého právoplatného manžela?

3
00:00:13,722 --> 00:00:15,557
{\an8}Ano, beru.

4
00:00:23,023 --> 00:00:24,983
{\an8}Na nás!

5
00:00:27,318 --> 00:00:30,363
Ať vás nevidí! Oči na stopkách, pánové!

6
00:00:30,447 --> 00:00:31,865
Moment, otče!

7
00:00:31,948 --> 00:00:35,243
Vy vynecháte důležitou část obřadu,
kdy se ptáte,

8
00:00:35,326 --> 00:00:40,623
jestli má někdo námitku proti tomuto
manželství, ať promluví, nebo mlčí navždy?

9
00:00:42,584 --> 00:00:47,255
- Proč nikdo nehlídá dům?
- Třeba dostali echo a zdrhli?

10
00:00:47,338 --> 00:00:51,134
Cokoli, cos mi udělal nebo dal,
už nefunguje, Heriberto.

11
00:00:51,217 --> 00:00:53,845
Jsem úplně vzhůru!

12
00:00:53,928 --> 00:00:55,555
Co se to tu děje?

13
00:00:58,308 --> 00:01:03,813
Už dva roky totiž ten hajzl,
kterého si berete,

14
00:01:03,897 --> 00:01:09,027
spává se mnou a slibuje mi věčnou lásku
a to, že vás kvůli mě opustí!

15
00:01:09,736 --> 00:01:12,322
Opatrně, pánové. Tohle je podezřelé!

16
00:01:13,198 --> 00:01:14,324
- Mluv, idiote!
- Dobrá!

17
00:01:14,407 --> 00:01:15,283
Ani hnout!

18
00:01:23,291 --> 00:01:25,710
Přesně tak jsem tě chtěl dostat, Natico.

19
00:01:25,794 --> 00:01:29,214
Ani hnout a žádný triky, prcku.

20
00:01:35,345 --> 00:01:39,974
- Tohle je tak divné. Je s námi ámen.
- Ideální čas na to být paranoidní.

21
00:01:40,058 --> 00:01:42,435
Hodně zdejších obyvatel mě nemá rádo.

22
00:01:42,936 --> 00:01:46,314
Proč z nás neuděláš neviditelné
nebo něco takového?

23
00:01:46,397 --> 00:01:49,526
........