1
00:00:59,268 --> 00:01:02,188
MODERNÍ LÁSKA

2
00:01:29,965 --> 00:01:31,425
Facebook, nebo Twitter?

3
00:01:31,509 --> 00:01:32,968
Počkej, jsem na řadě.

4
00:01:33,052 --> 00:01:34,303
<i>Star Trek,</i> nebo <i>Star Wars?</i>

5
00:01:34,386 --> 00:01:35,471
Promiň. <i>Star Wars.</i>

6
00:01:35,554 --> 00:01:37,431
Dobře. A Facebook.

7
00:01:37,807 --> 00:01:39,058
Indian Jones, nebo...

8
00:01:39,141 --> 00:01:41,602
-Prosím, neříkej Luke Skywalker.
-Ne.

9
00:01:41,936 --> 00:01:43,729
Indiana, nebo Grace Jones?

10
00:01:43,813 --> 00:01:46,482
Grace, samozřejmě. Úžasná Grace.

11
00:01:47,650 --> 00:01:49,109
-Vítej.
-Díky.

12
00:01:49,193 --> 00:01:50,319
Jsi můj první host.

13
00:01:50,653 --> 00:01:52,780
Jsem poctěna. Provedeš mě?

14
00:01:53,155 --> 00:01:53,989
Postel sem.

15
00:01:54,698 --> 00:01:56,116
Obývák.

16
00:01:56,200 --> 00:01:57,201
-A...
-Promiň.

17
00:01:57,952 --> 00:01:59,787
Kuchyň. Koupelna tamhle.

18
00:01:59,870 --> 00:02:02,748
Dobře. A tohle vše
za 2 200 dolarů měsíčně?

19
00:02:02,832 --> 00:02:04,333
Je to skvělé.

20
00:02:04,959 --> 00:02:06,877
-Drink?
-Jo, určitě.

21
00:02:07,378 --> 00:02:09,421
Je opravdu útulný. Líbí se mi.

22
00:02:09,505 --> 00:02:11,090
A už žádní spolubydlící.

23
00:02:11,173 --> 00:02:13,092
Jsi jako opravdový dospělák.

24
00:02:13,175 --> 00:02:15,427
Tak dospělý, že ani nemám večerku.
........