1
00:00:13,086 --> 00:00:19,041
VAPET PRODUCTION uádí

2
00:00:27,308 --> 00:00:32,469
NIČIVÉ TORNÁDO

3
00:01:20,236 --> 00:01:23,237
-Co to děIáš?
-To samé, co ty.

4
00:01:24,699 --> 00:01:27,866
-HIeď si svý strany.
-Neříkej mi, co mám děIat.

5
00:01:27,911 --> 00:01:31,908
Já můžu. Seane, seď.
Přestaň se nakIánět k sestře.

6
00:01:35,960 --> 00:01:38,000
Hustý.
Viděl jsi to, tati?

7
00:01:41,966 --> 00:01:43,876
Samozřejmě.
Dobré, co?

8
00:02:17,419 --> 00:02:20,585
-Tati!
-Jo. Vidím ho. Počkejte.

9
00:02:20,922 --> 00:02:22,547
Nevystupujte.

10
00:02:28,179 --> 00:02:30,255
Zůstaňte tu.
Všichni tři.

11
00:02:34,310 --> 00:02:36,054
Tati, dávej pozor!

12
00:02:46,573 --> 00:02:49,443
ApriI, nech tátu,
on ví, co děIá.

13
00:02:56,499 --> 00:02:57,744
ApriI!

14
00:03:00,754 --> 00:03:03,754
-Stůj!
-To auto hoří. Táta potřebuje pomoc.

15
00:03:03,798 --> 00:03:06,420
Zůstaň s bratrem. Mikeu!

16
00:03:10,388 --> 00:03:12,215
Hoří!

17
00:03:19,606 --> 00:03:21,682
-ApriI...
-To nic.

18
00:03:42,045 --> 00:03:43,587
Mami! Tati!

19
00:03:48,635 --> 00:03:53,048
April! Seane! Padejte z auta!
Skočte do škarpy!

20
00:03:53,848 --> 00:03:55,259
Seane, honem!

21
00:04:04,401 --> 00:04:06,109
Na zem!

22
00:04:11,658 --> 00:04:14,694
-Pomoz mi.
-Do škarpy. -Fajn.

........