1
00:00:07,758 --> 00:00:09,593
PŮVODNÍ DOKUMENT NETFLIX

2
00:00:24,066 --> 00:00:25,901
AHOJ, ANGEL!

3
00:00:29,363 --> 00:00:32,533
ANGEL: POŘÁD TAM JSI

4
00:00:32,616 --> 00:00:36,495
JOKES: KOTĚ, NEMŮŽU SE DOČKAT,
AŽ TĚ ZÍTRA UVIDÍM NA PÁRTY

5
00:00:38,622 --> 00:00:42,084
ANGEL: VÍM, KDO JSI

6
00:00:46,004 --> 00:00:49,258
ANGEL: MILUJEŠ MĚ?

7
00:00:49,341 --> 00:00:51,009
JOKES: TY VÍŠ, ŽE JO

8
00:00:53,428 --> 00:00:57,432
ANGEL: TAK TO ŘEKNI

9
00:00:57,516 --> 00:01:00,561
JOKES: MILUJU TĚ

10
00:01:00,644 --> 00:01:04,439
ANGEL: PAK MI ŘEKNI,

11
00:01:04,523 --> 00:01:11,488
PROČ JSI MĚ ZABIL?

12
00:01:28,714 --> 00:01:35,137
24. ÚNORA 2006

13
00:01:36,680 --> 00:01:38,599
Šli jsme ven z domu.

14
00:01:39,975 --> 00:01:42,311
To auto na příjezdové cestě je moje.

15
00:01:43,145 --> 00:01:47,190
A pak kolem projel Ford Expedition…

16
00:01:49,610 --> 00:01:52,154
a viděli jste sami, v tom autě bylo plno.

17
00:01:53,113 --> 00:01:56,533
Do auta nastoupili Crystal, Juan

18
00:01:56,617 --> 00:01:58,744
a můj syn Justin.

19
00:01:58,869 --> 00:02:01,413
Nastoupili jsme,
sedačka se vyklopila dopředu

20
00:02:01,496 --> 00:02:03,999
a já povídám: „Šoupni se.
Nepojedeme po hlavní ulici.

21
00:02:04,082 --> 00:02:07,753
Jedeme tak o tři, čtyři bloky dál,
do krámu 7-Eleven. Šoupni se, ségro.“

22
00:02:10,505 --> 00:02:12,758
A nedojeli jsme ani na konec ulice.

23
00:02:15,385 --> 00:02:18,972
20.43 HOD.

24
00:02:23,852 --> 00:02:25,520
Dojedu až sem.

........