1
00:00:08,633 --> 00:00:12,262
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,060 --> 00:00:21,563
<i>Srdce v zajetí.</i>

3
00:00:21,646 --> 00:00:24,232
<i>Jen on drží klíč od mých emocí.</i>

4
00:00:24,315 --> 00:00:26,860
<i>Duše povolná.</i>

5
00:00:26,943 --> 00:00:29,362
<i>Chci se v tom topit bez pomoci.</i>

6
00:00:29,446 --> 00:00:31,990
<i>Pochodeň nesu dál.</i>

7
00:00:32,073 --> 00:00:34,284
<i>Hraju svou roli.</i>

8
00:00:34,367 --> 00:00:37,328
<i>Dokud má zájem, zájem.</i>

9
00:00:37,412 --> 00:00:40,040
<i>Srdce v zajetí.</i>

10
00:00:40,123 --> 00:00:42,667
<i>Srdce v zajetí.</i>

11
00:00:46,337 --> 00:00:48,256
<i>Oheň hoří…</i>

12
00:00:54,262 --> 00:00:55,597
Tak?

13
00:00:56,681 --> 00:00:57,640
Co říkáte?

14
00:00:57,724 --> 00:00:59,392
Máte učitele zpěvu?

15
00:01:01,352 --> 00:01:02,270
Prosím?

16
00:01:02,854 --> 00:01:05,273
Chce tím jen říct… Co tím chceš říct?

17
00:01:06,107 --> 00:01:08,526
- Máte skvělý hlas.
- To souhlasím.

18
00:01:08,610 --> 00:01:09,444
Nejlepší.

19
00:01:09,527 --> 00:01:11,404
Ale má to být popové album.

20
00:01:15,617 --> 00:01:17,786
To je zvukově něco úplně jiného.

21
00:01:19,829 --> 00:01:21,873
Ano, ale to musím i jinak zpívat?

22
00:01:23,166 --> 00:01:27,420
Selena je talent od přírody.
Není uměle vyprodukovaná.

23
00:01:27,921 --> 00:01:32,050
Nechte ji zpívat tak, jak je zvyklá.
Věřím, že se to bude SBK líbit.

24
00:01:33,009 --> 00:01:37,388
SBK si myslí, že potřebuje silnější hlas.

25
........