1
00:00:01,011 --> 00:00:02,222
Zavolej záchranku!

2
00:00:03,315 --> 00:00:05,739
Tady vidíš, proč jsem
nezavolal záchranku.

3
00:00:05,993 --> 00:00:08,727
Chci se vrátit do hry. Tohle
by vážně mohlo fungovat.

4
00:00:08,754 --> 00:00:10,142
Ti lidi jsou zvyklí na mě.

5
00:00:10,223 --> 00:00:12,589
Objevíš se ty, začneš se
vyptávat a oni znervózněj.

6
00:00:12,614 --> 00:00:14,645
Říkals, že tu kromě
tebe nikdo nebyl,

7
00:00:14,670 --> 00:00:17,037
- když se Logan předávkoval, jo?
- Je to tak.

8
00:00:17,162 --> 00:00:19,495
Když to zvládneš,
přijmeme tě nastálo.

9
00:00:24,655 --> 00:00:28,602
- Založte mě kilem.
- Máš den na to, abys mi přines dvanáct tisíc.

10
00:00:29,698 --> 00:00:32,029
Kup to kilo, a zejtra
ti přinesu další.

11
00:00:32,054 --> 00:00:33,820
Chceš si promluvit s taťkou?

12
00:00:33,845 --> 00:00:36,813
Jeď kurva pryč.

13
00:01:25,745 --> 00:01:28,632
<i>Alejandro! Alejandro!</i>

14
00:03:36,413 --> 00:03:42,203
titulky: honzig78

15
00:04:04,055 --> 00:04:07,190
Dobrý jitro.

16
00:04:07,891 --> 00:04:09,058
Po tý schůzce

17
00:04:09,454 --> 00:04:11,928
si budeme muset
najít novou skrýš.

18
00:04:12,149 --> 00:04:13,797
Co je špatnýho na týhle?

19
00:04:13,976 --> 00:04:16,209
Vypadá moc skromně.

20
00:04:16,649 --> 00:04:18,679
Chtěl bych najít
něco efektnějšího.

21
00:04:19,062 --> 00:04:21,137
Dneska musíme uzavřít
dva obchody,

22
00:04:21,602 --> 00:04:23,449
a zítra dorazí zbraně.
Nemáme čas.

........