1
00:00:10,553 --> 00:00:13,180
Kde jsou? Kam zmizeli?

2
00:00:13,264 --> 00:00:14,765
Nevím. Nevidím je.

3
00:00:17,643 --> 00:00:19,270
Počkej. Ticho.

4
00:00:22,314 --> 00:00:24,316
Sakra. Jeď, jeď.

5
00:00:35,244 --> 00:00:36,078
Hele!

6
00:00:37,788 --> 00:00:39,290
Do prdele.

7
00:00:39,665 --> 00:00:40,499
Její auto.

8
00:00:40,583 --> 00:00:42,168
-Nechoď sem.
-Není raněná?

9
00:00:42,543 --> 00:00:43,919
Bude to dobrý, Carly.

10
00:00:46,881 --> 00:00:49,467
-Počkej, zůstaň tu, Julie.
-Co? Ne.

11
00:00:49,550 --> 00:00:50,509
Proč?

12
00:01:03,439 --> 00:01:07,401
Zkontroluj registraci, bude v přihrádce.
Bude tam adresa.

13
00:01:09,779 --> 00:01:12,198
-Běž, Julie.
-Co? Neprohledal jsi auto.

14
00:01:12,281 --> 00:01:14,116
Julie, chceš čekat na poldy?

15
00:01:14,200 --> 00:01:15,159
Carly, nastup.

16
00:01:47,525 --> 00:01:50,861
SLIZOUN PETE

17
00:02:08,504 --> 00:02:13,133
Ten bastard byl příliš rychlý. Lituju.

18
00:02:15,135 --> 00:02:17,888
Proč jsi troubil?
Vystrašil jsi ji, je pryč.

19
00:02:18,347 --> 00:02:24,311
Ne, viděl jsem Chuckovy chlapy,
tak jsem ji chtěl varovat.

20
00:02:24,395 --> 00:02:26,146
To ti mám věřit?

21
00:03:26,498 --> 00:03:28,417
Kde jste byli?

22
00:03:36,008 --> 00:03:37,092
Byl to fofr.

23
00:03:37,176 --> 00:03:38,802
Ani nevím typ auta.

24
00:03:38,886 --> 00:03:40,095
........