1
00:00:06,083 --> 00:00:09,917
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:26,542 --> 00:00:27,958
Popeláčku!

3
00:00:31,792 --> 00:00:32,625
Jdeme!

4
00:00:34,417 --> 00:00:35,250
No tak!

5
00:00:36,917 --> 00:00:39,583
- Hej! Jsou tady!
- Čau, Popeláčku.

6
00:00:40,125 --> 00:00:41,208
Ahoj, lidi!

7
00:00:41,292 --> 00:00:42,958
- Ahoj, Hanku.
- Ahoj.

8
00:00:44,125 --> 00:00:46,500
- Dneska si to užijeme!
- Jo!

9
00:00:52,792 --> 00:00:54,250
Baletní vystoupení

10
00:00:56,208 --> 00:00:58,083
Tři, dva, jedna!

11
00:00:58,167 --> 00:01:00,208
- Výzva přijata!
- Pojď!

12
00:01:00,292 --> 00:01:01,708
Jdi na to, auto!

13
00:01:01,792 --> 00:01:02,792
Dobrá trefa!

14
00:01:02,875 --> 00:01:05,000
- Běž, Waltře!
- Snažím se.

15
00:01:05,083 --> 00:01:06,875
Zvedni nohy a utíkej!

16
00:01:07,958 --> 00:01:09,708
Dva body pro Waltera

17
00:01:10,333 --> 00:01:12,333
Jsem na řadě! Zpátky!

18
00:01:12,417 --> 00:01:15,333
Dobře. Tak se ukaž.

19
00:01:19,292 --> 00:01:20,792
Pozor! Už to jede.

20
00:01:20,875 --> 00:01:22,917
- Hej!
- Mínus tři body.

21
00:01:23,000 --> 00:01:25,333
Už žádné krabice od mléka!

22
00:01:25,417 --> 00:01:28,583
Už nejsme kámoši.
Ne, dokud budu u odpalu.

23
00:01:28,667 --> 00:01:31,167
Nula pro Donnyho. Moc řečí.

24
........