1
00:00:10,802 --> 00:00:12,471
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:52,761 --> 00:00:54,471
9. DÍL

3
00:00:55,055 --> 00:00:56,974
- To je neuvěřitelné.
- Uhněte.

4
00:00:57,057 --> 00:00:58,183
Krucinál.

5
00:00:59,268 --> 00:01:01,562
Bože, no tak. Už běžte k čertu.

6
00:01:01,645 --> 00:01:04,106
No tak.

7
00:01:05,566 --> 00:01:06,900
Hej, rychle.

8
00:01:07,859 --> 00:01:10,946
Jak můžeš přitahovat takové nuly?

9
00:01:11,029 --> 00:01:12,573
Nikoho nepřitahuju.

10
00:01:16,618 --> 00:01:17,452
Ksakru.

11
00:01:22,332 --> 00:01:24,376
- Řekněte mi pravdu.
- O čem?

12
00:01:25,919 --> 00:01:27,045
Máte rád Ha-ni?

13
00:01:28,797 --> 00:01:30,340
Já? Koho?

14
00:01:31,633 --> 00:01:33,093
Tu starou paní? Bože můj.

15
00:01:34,094 --> 00:01:35,971
Máte ji rád?

16
00:01:38,974 --> 00:01:41,393
Ano. Myslím, že ano.

17
00:01:50,360 --> 00:01:52,195
Vykradli nás.

18
00:01:53,530 --> 00:01:54,615
Co to má být?

19
00:01:55,157 --> 00:01:56,950
Fakt? Vykradli nás?

20
00:01:57,034 --> 00:01:58,535
Okradli chudáky?

21
00:01:58,619 --> 00:02:00,579
Vždyť u nás k ukradení nic není!

22
00:02:00,662 --> 00:02:02,873
- Vykradli nás.
- Stará paní, co je? Zloděj?

23
00:02:02,956 --> 00:02:04,541
Nebojte se.

24
00:02:04,625 --> 00:02:06,501
Sloužil jsem u mariňáků

25
........