1
00:00:00,591 --> 00:00:01,784
Tohle se uchytí.

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,542
Ti dva jsou pořád spolu.

3
00:00:03,567 --> 00:00:06,792
Když mě zřídili, tak ne.
To tam byl jenom Lenny.

4
00:00:06,817 --> 00:00:08,584
Ne, to není možný.

5
00:00:08,686 --> 00:00:10,739
Nic mi nevykládej.
Já jsem tam byl.

6
00:00:10,763 --> 00:00:14,751
Je to všechno zničený. Ten
tábor, celej náš systém...

7
00:00:14,869 --> 00:00:17,869
Mám jiný dodavatele, který
bysme mohli prozatím využít.

8
00:00:17,894 --> 00:00:18,895
Kolumbijce?

9
00:00:18,920 --> 00:00:20,181
To je Jess, viď?

10
00:00:20,206 --> 00:00:23,098
A on, to je ten latinskoamerickej
Freddie Mercury.

11
00:00:23,123 --> 00:00:26,673
Máš tu drzost sem přijít, po
tom, cos utek za svým tatínkem?

12
00:00:26,697 --> 00:00:28,326
Tak ty chceš, abych utíkal.

13
00:00:28,327 --> 00:00:29,659
Ramiro tě chce mrtvýho.

14
00:00:30,153 --> 00:00:33,946
Musíme si promluvit o tom, co
bude dál s naším podnikem.

15
00:00:48,381 --> 00:00:51,469
Díky za svezení kámo, a žes
mě nechal u vás přespat.

16
00:00:51,494 --> 00:00:54,906
Můžeš se stavit kdykoli, brácho.
Pozdravuj Leona.

17
00:00:55,698 --> 00:00:57,432
Kdyby sis potřeboval pokecat,

18
00:00:58,087 --> 00:00:59,750
jsem tu pro tebe, to víš, ne?

19
00:00:59,775 --> 00:01:01,469
Tak jo, vole. Díky.

20
00:01:01,571 --> 00:01:03,401
Tak jo. A taky...

21
00:01:04,394 --> 00:01:07,027
kdybys měl ještě trochu
toho vašeho cracku,

22
00:01:07,347 --> 00:01:08,680
rozhodně bych měl zájem.

23
00:01:08,704 --> 00:01:10,704
........