1
00:00:19,545 --> 00:00:20,713
Hledám chlapa,

2
00:00:20,796 --> 00:00:24,884
je to asi pár dní, co tu byl,
barman ho viděl sedět vedle vás.

3
00:00:24,925 --> 00:00:26,594
Na co ty sluneční brýle?

4
00:00:26,677 --> 00:00:28,679
Jste snad světloplachej?

5
00:00:29,430 --> 00:00:30,806
Nebo je to módní styl?

6
00:00:31,349 --> 00:00:32,725
Sakra.

7
00:00:34,685 --> 00:00:36,228
Mluvil jste s ním?

8
00:00:36,646 --> 00:00:37,938
Ano.

9
00:00:38,064 --> 00:00:40,358
To oko si nechte radši ošetřit. Hned.

10
00:00:40,441 --> 00:00:41,942
Byl to určitě on?

11
00:00:42,026 --> 00:00:42,943
Jo.

12
00:00:43,027 --> 00:00:46,197
Čekal jsem, kdy někdo přijde.
Volal jsem 911,

13
00:00:46,280 --> 00:00:49,700
ale zdálo se, že je to všem u prdele.
Ten hajzl mi ukradl peněženku, mobil

14
00:00:49,825 --> 00:00:50,785
a hodinky.

15
00:00:50,868 --> 00:00:52,620
Nezmínil se, kam má namířeno?

16
00:00:52,703 --> 00:00:56,540
Jo. Ptal se na cestu do Albany.
Ale to byly jen kecy.

17
00:00:56,749 --> 00:00:58,334
Neukradne mi přece věci

18
00:00:58,417 --> 00:01:00,961
a potom rozhlásí, kam pojede.

19
00:01:01,045 --> 00:01:03,673
Ale já vím, kam jede. Chcete to povědět?

20
00:01:03,756 --> 00:01:07,093
-Chci opravdu jen vědět...
-Hned, jak jsem zjistil, že mě okradl,

21
00:01:07,176 --> 00:01:09,178
běžel jsem ven a byl tam Donnie.

22
00:01:09,470 --> 00:01:11,722
Viděl ho jít na autobusový nádraží.

23
00:01:11,806 --> 00:01:15,351
Znám tam Garyho, prodává lístky.

24
00:01:15,393 --> 00:01:18,396
Gary si pamatoval, že si koupil lístek
........