1
00:00:00,983 --> 00:00:02,985
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,111 --> 00:00:04,445
<i>Zjistila jsi něco o Calebovi?</i>

3
00:00:04,529 --> 00:00:07,198
<i>Jeho rodinu přesunuli</i>
<i>do Kalifornie.</i>

4
00:00:07,365 --> 00:00:10,743
-Žije na pláži?
-Jo. Žije na pláži.

5
00:00:11,119 --> 00:00:12,662
Děkuju, že jste promluvila.

6
00:00:13,079 --> 00:00:16,082
-Luke mě poprosil, nešlo odmítnout.
-Ale šlo.

7
00:00:16,416 --> 00:00:18,126
"Svoboda" znamená moct říct ne.

8
00:00:18,292 --> 00:00:20,128
Almo. My nejsme svobodné.

9
00:00:20,336 --> 00:00:21,963
<i>Třeba na větší svobodu</i>
<i>nemáme nárok.</i>

10
00:00:22,046 --> 00:00:23,756
<i>Třeba z toho musíme</i>
<i>vytřískat maximum.</i>

11
00:00:23,840 --> 00:00:26,426
Byla zadržena. To je potvrzené.

12
00:00:27,802 --> 00:00:29,846
Ty jedna zlá.

13
00:00:30,054 --> 00:00:32,723
Nichole není tvoje dcera.

14
00:00:32,890 --> 00:00:37,687
Jestli myslíš, že ti ji nechám získat
a začít nový život, jsi blázen.

15
00:00:37,854 --> 00:00:39,689
Musím oddělit své zájmy
od Fredových.

16
00:00:39,856 --> 00:00:41,732
-Končím s ním.
-Probereme to později.

17
00:00:41,899 --> 00:00:45,737
-Ne, proberme to hned.
-Sereno, jste těhotná.

18
00:00:45,945 --> 00:00:47,155
Gratuluji.

19
00:00:47,280 --> 00:00:49,282
Prosím, už mi nikdy nelži.

20
00:00:49,866 --> 00:00:51,909
Tak kde jsou ty Služebnice?

21
00:00:52,577 --> 00:00:54,746
June... Nic jim neříkej.

22
00:00:57,290 --> 00:01:00,209
-Řekni, kde jsou.
-June...

23
00:01:00,960 --> 00:01:04,297
........