1
00:00:04,336 --> 00:00:05,845
On je ten chlap.

2
00:00:06,290 --> 00:00:08,135
- Je to ten běžec.
- Travisi.

3
00:00:08,393 --> 00:00:09,911
Travisi.

4
00:00:10,486 --> 00:00:11,851
Travisi.

5
00:00:12,058 --> 00:00:14,689
- Travisi, já o tom nevěděla.
- Ale věděla.

6
00:00:14,847 --> 00:00:18,917
Stála jsi tam a utěšovala jsi ho,
protože byl smutný, že mi zabil manžela.

7
00:00:21,977 --> 00:00:26,918
- Jdeš poslední, nováčku.
- Spousta kouře, nulová viditelnost.

8
00:00:27,014 --> 00:00:29,110
- Dobře. Jak...
- Vyvést všechny ven.

9
00:00:29,150 --> 00:00:31,920
- Projít každý čtverec
a držet se při zemi. - Super.

10
00:00:31,990 --> 00:00:33,688
Teď jdi zachránit tu figurínu.

11
00:00:33,869 --> 00:00:35,561
Jsem Travis. Díky.

12
00:00:35,654 --> 00:00:38,422
Nemluv, nemůžeš mluvit.
Jdi někam jinam, podvádíš.

13
00:00:38,481 --> 00:00:42,080
- Dobře, dobře. - Tak jo.
Jdi zachránit tu nevinnou dívku.

14
00:00:44,582 --> 00:00:46,341
Ano. Přesně tak.

15
00:00:47,561 --> 00:00:49,481
Dobrý. Pěkný.

16
00:00:49,723 --> 00:00:51,343
Drž se při zemi.

17
00:00:51,693 --> 00:00:54,047
Strop se hroutí! Strop se hroutí!

18
00:00:54,115 --> 00:00:55,687
Strop se hroutí!

19
00:00:55,840 --> 00:00:57,697
Dobrý, pokračuj. Vedeš si dobře.

20
00:00:59,204 --> 00:01:01,925
Paráda, dobrá práce. Přesně tak.

21
00:01:03,994 --> 00:01:05,536
Zachránil jsi mě.

22
00:01:07,808 --> 00:01:10,000
- Dobrá práce.
- Díky. - Jo.

23
00:01:10,277 --> 00:01:11,797
Dáme si to znova.
........