1
00:00:07,258 --> 00:00:08,342
Proč tady?

2
00:00:08,426 --> 00:00:13,264
Je tu klid a co pár měsíců
tu vykládají nový nánosy ze zálivu.

3
00:00:13,889 --> 00:00:16,767
Takže vše pohřbený
se pohřbívá znovu a znovu.

4
00:00:16,851 --> 00:00:19,019
-Jo.
-Proč jsi ho přesunul?

5
00:00:21,147 --> 00:00:22,565
Vyslýchali jste mě.

6
00:00:23,441 --> 00:00:26,610
A v něčem jste měli pravdu,
to mě vyděsilo.

7
00:00:27,236 --> 00:00:29,947
-Tak jsi šel za Pernellem Harrisem?
-Ne.

8
00:00:30,406 --> 00:00:31,574
Udělal jsem to sám.

9
00:00:31,657 --> 00:00:34,702
Shanea jsem vykopal
a vzal na dvorek Julia Farkase.

10
00:00:34,785 --> 00:00:38,998
Lžeš, Keithe. Nemohl jsi to udělat.

11
00:00:39,081 --> 00:00:40,666
Naši lidi tě sledovali.

12
00:00:42,460 --> 00:00:45,296
Šel jsi do kostela a zůstal tam.

13
00:00:45,379 --> 00:00:47,173
-To tělo přesunul Pernell.
-Ne.

14
00:00:47,256 --> 00:00:49,842
-Hodil ho k Juliovi.
-Ne. To já.

15
00:00:50,843 --> 00:00:52,178
Jen já sám.

16
00:00:55,347 --> 00:00:58,309
Od místa činu
k té skládce je to přímá cesta.

17
00:00:59,810 --> 00:01:01,187
Já nevím.

18
00:01:01,645 --> 00:01:04,774
Já bych jel po 580 a zastavil v Maricopě.

19
00:01:05,232 --> 00:01:06,484
Fakt?

20
00:01:06,942 --> 00:01:11,113
I když by tě
co tři kilometry zabraly kamery?

21
00:01:12,656 --> 00:01:15,451
Pojď. Je pár míst, kde mohl zastavit.

22
00:01:16,327 --> 00:01:18,245
Alcala popsal staršího bělocha.

23
00:01:18,829 --> 00:01:20,581
........