1
00:00:08,426 --> 00:00:10,553
Miriam! Volá nějaký muž!

2
00:00:10,636 --> 00:00:11,637
Jaký muž?

3
00:00:11,721 --> 00:00:13,431
Rozčílený muž.

4
00:00:13,514 --> 00:00:16,225
Prý máš být nejpozději
za deset minut v metru.

5
00:00:16,308 --> 00:00:17,143
Kolik je?

6
00:00:17,226 --> 00:00:19,145
Řekl, ať koukáš být v tom metru!

7
00:00:19,228 --> 00:00:20,980
A pak už jenom nadával.

8
00:00:21,063 --> 00:00:22,022
Řekni, že jdu.

9
00:00:22,106 --> 00:00:23,566
Nejsem tvoje sekretářka.

10
00:00:23,691 --> 00:00:24,817
Už jdu!

11
00:00:24,942 --> 00:00:26,736
A spletl si mě s mužem.

12
00:00:26,819 --> 00:00:28,571
Proč by si proboha měl myslet,

13
00:00:28,654 --> 00:00:30,364
že jsem muž?

14
00:00:30,448 --> 00:00:33,617
Už jdu, Susie! Už jdu!
Dorazím včas, slibuju.

15
00:00:33,701 --> 00:00:36,162
Susie? Kdo by pojmenoval chlapce Susie?

16
00:00:37,079 --> 00:00:41,667
Ruce! Lokty! Nohy! Uzený losos? Ruce!

17
00:00:45,045 --> 00:00:46,297
Běž, běž, běž, běž!

18
00:00:46,714 --> 00:00:49,049
Promiňte! Dovolte! Dobré ráno!

19
00:00:50,676 --> 00:00:52,052
-Akorát včas.
-Vidíš?

20
00:00:52,136 --> 00:00:53,262
Dobré ráno.

21
00:00:53,345 --> 00:00:54,513
Zkouška mikrofonu.

22
00:00:54,805 --> 00:00:55,639
Jdu na to!

23
00:00:57,266 --> 00:00:59,518
-Já můžu, Dickie.
-Tak jedeme.

24
00:00:59,602 --> 00:01:01,061
-Hospodyňka?
-Co jiného?
........