1
00:00:13,972 --> 00:00:18,643
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:05,083 --> 00:02:06,167
Ne.

3
00:02:07,377 --> 00:02:08,586
Ne.

4
00:02:48,960 --> 00:02:49,961
Slečno Hongová.

5
00:02:53,089 --> 00:02:54,132
Slečno Hongová.

6
00:02:58,595 --> 00:03:00,680
Přestaň, prosím.

7
00:03:01,472 --> 00:03:02,557
Pusť.

8
00:03:05,351 --> 00:03:06,686
Ty ses vážně…

9
00:03:08,438 --> 00:03:10,064
neměl narodit.

10
00:03:11,190 --> 00:03:12,066
Nikdy.

11
00:03:13,943 --> 00:03:15,236
Sketo.

12
00:03:48,937 --> 00:03:50,021
Han-so.

13
00:04:33,690 --> 00:04:34,732
Sakra!

14
00:04:44,367 --> 00:04:46,494
Adresa 49–8, Jonso-dong, Sangun-gu.

15
00:04:48,621 --> 00:04:50,415
Jsou tu dva postřelení. Rychle!

16
00:04:51,040 --> 00:04:53,209
- Slečno Hongová.
- Pane Cassano.

17
00:04:55,878 --> 00:04:56,713
Vincenzo.

18
00:05:08,808 --> 00:05:09,684
Dobrý?

19
00:05:11,102 --> 00:05:12,270
Zachoval…

20
00:05:15,690 --> 00:05:17,108
jsem se správně, že?

21
00:05:17,191 --> 00:05:18,276
Ano.

22
00:05:19,527 --> 00:05:20,862
Zasloužíš si být můj bratr.

23
00:05:27,577 --> 00:05:28,703
Jednou

24
00:05:29,871 --> 00:05:30,997
v životě…

25
00:05:33,207 --> 00:05:34,876
jsem byl užitečný.
........