1
00:00:14,472 --> 00:00:18,476
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:03,480 --> 00:01:04,314
Střílejte.

3
00:01:11,780 --> 00:01:13,281
Vincenzo Cassano.

4
00:01:21,748 --> 00:01:22,874
Interpol.

5
00:01:22,957 --> 00:01:26,336
Přišli jsme vás zatknout
a vrátit do vlasti.

6
00:01:26,920 --> 00:01:29,422
Odhoďte zbraň, Vincenzo Cassano.

7
00:03:09,022 --> 00:03:12,066
Nepřibližujte se!

8
00:03:51,147 --> 00:03:52,315
Odhoďte zbraně.

9
00:04:07,121 --> 00:04:08,331
KIM IN-JONG

10
00:04:08,414 --> 00:04:09,332
Kim In-jong,

11
00:04:10,708 --> 00:04:12,168
Pek Kjong-su.

12
00:04:12,252 --> 00:04:13,419
Ano.

13
00:04:13,503 --> 00:04:15,046
Řekněte svým nadřízeným,

14
00:04:15,630 --> 00:04:18,925
že Interpol nenašel důkazy a odjel.

15
00:04:19,008 --> 00:04:22,637
A postarejte se o ta těla. Je to jasné?

16
00:04:23,763 --> 00:04:26,391
Udělejte to, jinak jste do dvou dnů mrtví.

17
00:04:27,100 --> 00:04:28,101
Jasné, veliteli?

18
00:04:29,018 --> 00:04:29,852
Ano.

19
00:04:39,487 --> 00:04:41,239
A vy řekněte svému šéfovi,

20
00:04:41,823 --> 00:04:44,158
ať přestane vyvádět a čeká na smrt.

21
00:04:45,285 --> 00:04:46,369
Ano.

22
00:04:58,548 --> 00:04:59,716
Už jdu.

23
00:05:03,219 --> 00:05:05,054
Počkat. Takto vás nemůžu pustit.

24
00:05:07,682 --> 00:05:08,808
To máte na cestu.

25
00:05:12,186 --> 00:05:14,897
<i>Na chvilku jsem myslel, že je po mně.</i>
........