1
00:00:29,404 --> 00:00:30,822
- Brýtro, kouči.
- Brýtro.

2
00:00:30,906 --> 00:00:32,073
Zajdeme na snídani?

3
00:00:32,156 --> 00:00:35,786
Ne, dal jsem si kus cereálie a mám dost.
Ale kafe by šlo.

4
00:00:36,286 --> 00:00:37,287
Jo.

5
00:00:38,413 --> 00:00:40,082
Víš, jak se dnes cítím?

6
00:00:40,165 --> 00:00:42,835
- Jako první den školy.
- Jako první den školy.

7
00:00:43,752 --> 00:00:44,753
To je blízko.

8
00:00:46,338 --> 00:00:48,841
- Co ty, jak se cítíš?
- Trochu nervózně.

9
00:00:48,924 --> 00:00:51,385
Jo, tohle se člověku poslední den neděje.

10
00:00:54,304 --> 00:00:57,558
- Koukej doprava, kouči.
- Jo, jednou si to zapamatuju.

11
00:00:59,518 --> 00:01:00,561
<i>Tak smutný</i>

12
00:01:00,644 --> 00:01:02,729
<i>- To ti můžu říct</i>
- To je borec.

13
00:01:03,897 --> 00:01:06,441
<i>Tak smutný, že ti to můžu říct</i>

14
00:01:17,828 --> 00:01:19,580
Holka mě neobejde.

15
00:01:23,375 --> 00:01:27,129
Někdy chlapa zmákneš tak,
že mu jdeš rovnou mezi nohy.

16
00:01:27,212 --> 00:01:28,964
- Musíme jít, kouči.
- Jo.

17
00:01:35,095 --> 00:01:37,639
VYHLEDAT
RUPERT MANNION

18
00:01:37,723 --> 00:01:38,891
Ťukity ťuk.

19
00:01:39,892 --> 00:01:44,146
- Dobré ráno, trenére.
- Koukněte na nás. Dvojka ranních ptáčat.

20
00:01:44,980 --> 00:01:47,399
Jsem rád, že tu jste. Něco jsem přinesl.

21
00:01:47,482 --> 00:01:49,234
Jo. Sušenky.

22
00:01:49,318 --> 00:01:51,612
Nebo jak jim říkáte tady, keksy.

23
00:01:51,695 --> 00:01:55,449
........