1
00:00:06,840 --> 00:00:09,051
<i>Hlásí se Lisa Cramlinová a Graham Paul,</i>

2
00:00:09,134 --> 00:00:12,137
<i>rozebereme dnešní zápas Richmondu
s Arsenalem.</i>

3
00:00:12,221 --> 00:00:14,389
<i>- Vítej, Grahame.
- Je mi potěšením, Liso.</i>

4
00:00:14,473 --> 00:00:19,895
<i>Dnes to byl další
z řady špatných dnů Roye Kenta.</i>

5
00:00:19,978 --> 00:00:22,481
<i>V posledních devíti zápasech Kent...</i>

6
00:00:23,440 --> 00:00:25,776
<i>...a střídají ho přitom téměř dvojnásobně.</i>

7
00:00:25,859 --> 00:00:29,696
<i>Dnes to byl opravdu ostudný vlastní gól...</i>

8
00:00:29,780 --> 00:00:30,781
Tady jsi.

9
00:00:30,864 --> 00:00:32,031
Už jsou všichni pryč?

10
00:00:32,115 --> 00:00:34,243
Ano, pane. Až na Rojase.

11
00:00:34,326 --> 00:00:36,870
Ten kluk pořád lítá po hřišti a trénuje.

12
00:00:37,246 --> 00:00:38,497
To je ale kokot.

13
00:00:38,580 --> 00:00:39,915
- Jo?
- Jo.

14
00:00:43,168 --> 00:00:45,045
Někdo si objednal Roye s ledem?

15
00:00:45,128 --> 00:00:46,421
Jaké to je?

16
00:00:47,047 --> 00:00:48,632
Slušná ledovka, chlape.

17
00:00:48,715 --> 00:00:51,510
Už z pohledu na tebe je mi zima.

18
00:00:53,345 --> 00:00:55,597
Můžete mi říct,
že jsem to posral, a zmizet?

19
00:00:56,223 --> 00:00:57,766
To neudělám, kámo.

20
00:00:57,850 --> 00:01:00,060
Prohrál jsem nám zápas. Jsem k hovnu.

21
00:01:00,143 --> 00:01:03,021
Jen klid. Měl jsi špatný den. To je toho.

22
00:01:03,105 --> 00:01:04,355
„To je toho?“

23
00:01:04,438 --> 00:01:05,774
Jo, to je toho.

24
00:01:07,150 --> 00:01:09,778
To sebemrskačství
........