1
00:00:54,013 --> 00:00:57,850
NATOČENO PODLE ZPRÁVY PROGRAMU
CIA O ZADRŽENÍ A VYSLÝCHÁNÍ

2
00:00:57,933 --> 00:00:59,310
OD VÝBORU PRO ZPRAVODAJSKOU ČINNOST.

3
00:01:01,479 --> 00:01:03,898
<i>Jak dlouho už</i>
<i>na tomhle projektu děláte, Dane?</i>

4
00:01:04,607 --> 00:01:05,649
<i>Pět let.</i>

5
00:01:07,193 --> 00:01:08,152
<i>Pět.</i>

6
00:01:10,321 --> 00:01:12,406
<i>Dnem i nocí, i o víkendech?</i>

7
00:01:14,325 --> 00:01:15,910
<i>Je to velmi náročné.</i>

8
00:01:17,953 --> 00:01:18,788
{\an8}PANETTŮV POSUDEK

9
00:01:19,872 --> 00:01:21,957
Máte přítelkyni, Dane?

10
00:01:22,041 --> 00:01:22,875
Rodinu?

11
00:01:23,709 --> 00:01:26,545
Jen se snažím získat
lepší představu o tom, kdo jste.

12
00:01:27,379 --> 00:01:29,757
Když to začalo, s někým jsem se vídal,

13
00:01:29,840 --> 00:01:32,426
ale povaha mé práce
a dlouhá pracovní doba...

14
00:01:33,427 --> 00:01:35,137
<i>Nebyl jsem moc dobrý partner.</i>

15
00:01:39,475 --> 00:01:42,102
<i>Pět let, a celé to může zmizet.</i>

16
00:01:43,395 --> 00:01:46,023
Zmizí to kvůli těmto obviněním.

17
00:01:46,607 --> 00:01:49,944
Umím si představit,
že ambiciózní muž jako vy

18
00:01:50,027 --> 00:01:53,948
stráví roky pohroužený
do nějaké hrozné události,

19
00:01:54,073 --> 00:01:56,492
frustrovaný celým procesem,

20
00:01:56,575 --> 00:02:00,538
a když spatří příležitost jít s pravdou
ven rychleji, možná překročí hranici.

21
00:02:00,663 --> 00:02:02,540
Tohle je nejdůležitější věc...

22
00:02:02,623 --> 00:02:03,624
Já to neudělal.

23
00:02:03,707 --> 00:02:07,253
Nebo vás k tomu mohla navést
stejně ambiciózní senátorka.

........