1
00:00:28,000 --> 00:00:29,320
<i>Jsme na pozici.</i>

2
00:00:41,520 --> 00:00:43,760
<i>Kde jste?</i>

3
00:00:46,560 --> 00:00:48,320
<i>Blížíme se k vesnici.</i>

4
00:00:59,960 --> 00:01:03,520
<i>Nášlapné miny. Leszek to dostal!</i>

5
00:01:03,600 --> 00:01:05,120
<i>Zaujměte pozice.</i>

6
00:01:07,840 --> 00:01:10,160
<i>Jdeme dovnitř. Buďte ve střehu.</i>

7
00:01:20,280 --> 00:01:21,920
<i>Kryjte se. Minomet.</i>

8
00:01:26,040 --> 00:01:27,840
<i>Utíkají!</i>

9
00:01:29,040 --> 00:01:30,400
Jedenáct hodin. Střílej!

10
00:01:39,880 --> 00:01:41,800
<i>Dostals je.</i>

11
00:01:41,880 --> 00:01:48,600
Brutálně je zavraždily
Polské speciální jednotky.

12
00:01:49,320 --> 00:01:53,560
Řada rodin truchlí.

13
00:01:53,640 --> 00:01:57,480
Polské speciální jednotky
se zatím nevyjádřily

14
00:01:57,560 --> 00:02:04,320
zatímco rodiny stojí nad těly
svých milovaných.

15
00:02:05,320 --> 00:02:08,840
Dosud čekáme na…

16
00:02:11,320 --> 00:02:15,200
LIS

17
00:02:32,160 --> 00:02:34,840
Jak vidíte, nic zajímavého.

18
00:02:34,920 --> 00:02:37,920
Je tady relativně klid,

19
00:02:39,360 --> 00:02:42,840
pokud se něco takového
dá v Afghánistánu říct.

20
00:02:42,920 --> 00:02:44,240
A co ten incident minulý týden?

21
00:02:46,040 --> 00:02:47,240
Tak proto jste tady?

22
00:02:47,800 --> 00:02:49,680
Viděl jsem to ve správách v Kábulu.

23
00:02:52,160 --> 00:02:55,320
Dostali jsme tip, že se ve vesnici
ukrývá Talibán…

24
00:02:55,400 --> 00:02:57,840
Náš konvoj byl přepaden,
........