1
00:00:32,616 --> 00:00:34,702
-Můj zadek!
-Nesnáším jízdu autem.

2
00:00:34,785 --> 00:00:36,746
Jsme tu, Shirley.
Je to za námi.

3
00:00:36,829 --> 00:00:38,664
-Pomůžu vám.
-Jděte ke kufru.

4
00:00:38,748 --> 00:00:39,707
-Ano.
-Kufr.

5
00:00:39,832 --> 00:00:41,125
Kufr. Vzadu.

6
00:00:41,167 --> 00:00:42,585
-Co? Ne.
-Ano, paní.

7
00:00:42,626 --> 00:00:44,336
Venku je asi 200 stupňů.

8
00:00:44,420 --> 00:00:45,880
To je dobrý.

9
00:00:45,963 --> 00:00:47,965
V podšívce má zašité naše stříbro.

10
00:00:48,048 --> 00:00:50,009
-Neříkej jim to!
-Pojď za mnou.

11
00:00:50,092 --> 00:00:51,260
-Ano.
-Opatrně.

12
00:00:51,343 --> 00:00:52,636
-Ano, paní.
-I tohle.

13
00:00:52,720 --> 00:00:53,596
Jaká byla cesta?

14
00:00:53,679 --> 00:00:54,513
Fajn.

15
00:00:54,597 --> 00:00:55,848
Potřebuju klíče.

16
00:00:55,931 --> 00:00:57,391
-Klíče, klíče.
-Jdu tam.

17
00:00:57,475 --> 00:00:58,309
Je to těžké.

18
00:00:58,392 --> 00:01:00,811
-Co to děláš? Kam jdeš?
-Jdu pro klíče.

19
00:01:00,895 --> 00:01:02,980
-Jde pro klíče!
-Co tohle?

20
00:01:03,063 --> 00:01:04,899
Jasně. A pánev na smažení.

21
00:01:04,982 --> 00:01:06,275
-Ano.
-Kde je pánev?

22
00:01:06,358 --> 00:01:10,112
Celý Catskills se smaží.
Bože, to je vedro.
........