1
00:00:08,592 --> 00:00:10,302
-Je tu ten chlápek.
-Který?

2
00:00:10,386 --> 00:00:12,346
Ten, co ti minule řekl o tam tom.

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,682
O divných chlápcích a divných věcech.

4
00:00:14,765 --> 00:00:16,517
Řekla jsem, žes mi to už řekla,

5
00:00:16,600 --> 00:00:17,935
tys řekla, že ne, ale jo?

6
00:00:18,018 --> 00:00:20,062
-Jo.
-Jak se jmenoval? Už nevím.

7
00:00:20,146 --> 00:00:22,773
-Nevím, něco s rybou.
-To mě bude strašit.

8
00:00:22,857 --> 00:00:26,527
Susie, víš o tom telethonu proti
artritidě v úterý na WNPO?

9
00:00:26,610 --> 00:00:28,779
Umělci se předhánějí o místa.

10
00:00:28,863 --> 00:00:30,948
Výstup v televizi? To by byla senzace.

11
00:00:31,031 --> 00:00:32,074
Proč o tom nevím?

12
00:00:32,158 --> 00:00:34,660
Teď jsem to zjistil.
Najdi Margie, stůl 6.

13
00:00:34,744 --> 00:00:37,288
Příště mi to řekni hned, Frede.

14
00:00:37,371 --> 00:00:39,081
Nepracuji pro tebe!

15
00:00:39,165 --> 00:00:40,624
Margie? Susie Myersonová.

16
00:00:40,708 --> 00:00:43,627
Mám pro vás skvělou komičku
na televizní přenos.

17
00:00:43,669 --> 00:00:46,130
Ať se za ní přimluví někdo, koho znám.

18
00:00:46,213 --> 00:00:47,298
Jasně.

19
00:00:48,090 --> 00:00:49,133
Znáš Margie?

20
00:00:49,216 --> 00:00:50,885
Ano, dělá telethon.

21
00:00:50,968 --> 00:00:52,803
-Přimluvíš se za mě?
-Určitě.

22
00:00:52,887 --> 00:00:53,846
Jo!

23
00:00:54,972 --> 00:00:56,182
-Tak co?
-Vyřízeno.

........