1
00:00:02,836 --> 00:00:04,922
HBO uvádí

2
00:00:31,990 --> 00:00:33,242
Dobré ráno.

3
00:00:33,617 --> 00:00:37,162
Přijeli sem hasiči, sáhli mu
na tělo a bylo ještě teplé.

4
00:00:37,246 --> 00:00:39,373
-Takže na něm pracovali?
-Jo, pracovali.

5
00:00:39,456 --> 00:00:43,794
Fakt? Který je to byt? Tam nahoře?

6
00:00:44,211 --> 00:00:46,296
Nahoře v rohu.

7
00:00:49,758 --> 00:00:54,638
Je 13. ledna 2021.
Akci zahájíme v 5:40 ráno.

8
00:00:54,930 --> 00:00:59,852
Informace o oběti.
Datum narození: září 1997.

9
00:01:01,228 --> 00:01:03,272
Dlouhodobé užívání drog.

10
00:01:04,189 --> 00:01:08,485
Matka volala ve 3:06
se žádostí o lékařskou pomoc

11
00:01:08,569 --> 00:01:11,655
pro oběť, která je jejím synem.

12
00:01:11,738 --> 00:01:13,824
Našla ho v jeho pokoji.

13
00:01:14,366 --> 00:01:16,743
Prý byl na dotek studený.

14
00:01:16,827 --> 00:01:18,787
Na místo dorazili
policisté a zdravotníci.

15
00:01:18,871 --> 00:01:22,291
Nohy měl studené,
ale horní část trupu stále teplou.

16
00:01:22,374 --> 00:01:24,668
Policisté a zdravotníci
tedy zahájili resuscitaci,

17
00:01:24,751 --> 00:01:27,337
která trvala přibližně 15 minut.

18
00:01:29,339 --> 00:01:30,757
Schválně, jestli to zabere.

19
00:01:30,841 --> 00:01:34,052
Už jsem to párkrát dělal
a fungovalo to jako víno.

20
00:01:43,145 --> 00:01:46,231
V krabici od bot v ložnici oběti

21
00:01:46,565 --> 00:01:49,318
jsme našli lžičku
se zbytkem hnědé látky.

22
00:01:50,068 --> 00:01:53,280
Dále jehlu a několik sáčků.

23
00:02:11,507 --> 00:02:16,595
........