1
00:00:08,625 --> 00:00:12,000
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:05:38,500 --> 00:05:41,250
Pomoc!

3
00:05:45,541 --> 00:05:47,458
Pomozte mi!

4
00:06:16,083 --> 00:06:19,625
<i>Porucha systému.
Hladina kyslíku: 35 %</i>.

5
00:06:20,458 --> 00:06:23,500
Kde to jsem?

6
00:06:25,666 --> 00:06:29,166
<i>Jsem váš Monitorovací Informační</i>
<i>a Léčebný Operátor,</i>

7
00:06:29,250 --> 00:06:33,000
<i>MILO, naprogramovaný tak,</i>
<i>abych vyřešil vaše zdravotní potřeby.</i>

8
00:06:33,708 --> 00:06:36,041
Někdo… Kdo to…

9
00:06:38,666 --> 00:06:41,291
Co se děje?
Proč si nemůžu vzpomenout?

10
00:06:41,375 --> 00:06:43,583
<i>Jste rozrušená.</i>

11
00:06:44,291 --> 00:06:46,208
<i>- Chtěla byste sedativum?</i>
- Ne.

12
00:06:49,208 --> 00:06:52,083
Pusť mě ven.

13
00:06:53,875 --> 00:06:56,458
<i>Tomuto požadavku</i>
<i>momentálně nemohu vyhovět.</i>

14
00:06:58,625 --> 00:06:59,791
Co se děje?

15
00:07:01,458 --> 00:07:05,791
Zdrogovals mě? Někdo mě… Kdo?

16
00:07:05,875 --> 00:07:07,500
MILO, co se děje?

17
00:07:08,250 --> 00:07:10,583
<i>- Přejete si průběžnou zprávu?</i>
- Ano.

18
00:07:11,791 --> 00:07:12,916
<i>Zjištěna chyba.</i>

19
00:07:13,666 --> 00:07:18,625
<i>Teplota v procesoru 3-54</i>
<i>poškodila zásoby kyslíku.</i>

20
00:07:18,708 --> 00:07:20,625
<i>Pozastavení lékařské kryogeniky.</i>

21
00:07:22,583 --> 00:07:23,875
Kryogenika.

22
00:07:27,708 --> 00:07:28,541
Nemocnice.

23
00:07:29,416 --> 00:07:30,625
<i>Jsem v nemocnici.</i>

........