1
00:00:01,000 --> 00:00:02,565
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,570 --> 00:00:04,605
Ti zmetci sdílejí
jedinečný marker DNA,

3
00:00:04,610 --> 00:00:07,100
stejně jako my sdílíme
vlastní odlišný marker.

4
00:00:07,198 --> 00:00:11,015
To možná vysvětluje, proč smrt
jednoho z nich vedla ke smrti všech.

5
00:00:11,050 --> 00:00:12,991
Co bys řekla na znovu
otevření restaurace?

6
00:00:13,035 --> 00:00:15,958
- Jen ubližuju ostatním lidem
kolem sebe. - Ne, to není pravda.

7
00:00:15,995 --> 00:00:19,185
Tvoje máme v další místnosti
balí oblečení po jejím mrtvém bratrovi.

8
00:00:19,210 --> 00:00:22,197
Jde daleko o víc. Jsme v jednom
Záchranném člunu od doby,

9
00:00:22,236 --> 00:00:23,851
co nás přivedli k životu.

10
00:00:23,877 --> 00:00:27,162
Našla jsem safír na každém
subjektu, který se vrátil.

11
00:00:27,215 --> 00:00:29,460
Vyložil jsem své karty na stůl,
teď jsi na řadě ty.

12
00:00:29,494 --> 00:00:32,104
Vyložil jsi je,
protože jsem je našel.

13
00:00:32,140 --> 00:00:34,710
Vzal jsem vás sem, ne?
Poté, co jsi mi lhal.

14
00:00:34,734 --> 00:00:37,004
Chránil jsem se, jak jsi mě to naučil!

15
00:00:37,023 --> 00:00:40,850
Ne každý den potkávám někoho,
kdo mě vidí a poslouchá mě.

16
00:00:40,902 --> 00:00:44,070
- Cítím se tak díky tobě.
- Teď nemůžeš odejít. Jsi rodina.

17
00:00:44,130 --> 00:00:47,375
Našla jste safír ještě na něčem jiném.
Jde o další část letadla?

18
00:00:47,406 --> 00:00:49,664
Jde o něco mnohem staršího.
Máme práci.

19
00:00:49,673 --> 00:00:54,115
- Proč jsi byl v Eurece, Bene? - Měřili
mi údaje zítřejším testováním.

20
00:00:54,159 --> 00:00:56,159
Jsem jejich morče,
na kterém se mohou cvičit.

21
00:01:22,773 --> 00:01:25,094
Identifikovali jsme zvláštní
........