1
00:00:05,000 --> 00:00:07,500
pro www.TiTulky.com překlad XNDRW
(CC BY-NC-SA 4.0)

2
00:00:08,510 --> 00:00:11,010
PROSÍM ZVAŽTE, ZDA SE NECHCETE
DÍVAT NA NĚCO ZÁBAVNĚJŠÍHO

3
00:00:12,765 --> 00:00:14,765
TŘEBA Z OKNA, PŘENOS ZE SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR

4
00:00:15,643 --> 00:00:17,743
PADAJÍCÍ SNÍH, PŘÍJEZDY VLAKŮ,
REKLAMY NA VLOŽKY.

5
00:00:18,582 --> 00:00:20,582
JEŠTĚ SI TO MŮŽETE ROZMYSLET, OPRAVDU...

6
00:00:24,051 --> 00:00:26,051
NE? JÁ VÁS VAROVAL...

7
00:00:29,520 --> 00:00:31,440
Pokud byste nebyli z této Země

8
00:00:32,440 --> 00:00:34,600
a já bych vám měl vysvětlit vítr…

9
00:00:36,120 --> 00:00:38,400
Tam venku je neviditelná síla.

10
00:00:39,560 --> 00:00:41,080
Vůbec si jí nevšimnete,

11
00:00:41,520 --> 00:00:44,360
ale dokáže vám podrazit nohy,

12
00:00:44,600 --> 00:00:46,000
strhnout střechu.

13
00:00:47,120 --> 00:00:48,880
Pravděpodobně byste mi nevěřili

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,600
dokud byste si to nezažili sami.

15
00:00:54,560 --> 00:00:56,000
Tady Jordan Myers.

16
00:00:58,800 --> 00:01:00,240
Expert na paranormálno.

17
00:01:01,240 --> 00:01:06,560
V této nevídané krizi, ve které se
nacházíme je mé srdce s vámi se všemi.

18
00:01:08,400 --> 00:01:09,760
Naše ulice jsou prázdné.

19
00:01:10,160 --> 00:01:14,040
Prosté všeho běžného lidského
a mechanického ruchu.

20
00:01:14,240 --> 00:01:15,400
Podívejte se ven.

21
00:01:15,560 --> 00:01:17,800
Uvidíte, to není jen příroda

22
00:01:17,920 --> 00:01:20,000
která využije této příležitosti.

23
00:01:20,400 --> 00:01:21,880
Naše mlčení a nečinnost

24
00:01:22,000 --> 00:01:27,480
již nyní otevírá příležitost
........