1
00:00:34,800 --> 00:00:39,640
{\an8}STŘEDA, 24. PROSINCE 1969

2
00:00:42,680 --> 00:00:45,800
Hotovo. Tak běžte! Pospěšte!

3
00:00:45,880 --> 00:00:48,840
{\an8}První, kdo uvidí hvězdu, zakřičí.
Romku, čepici!

4
00:01:18,160 --> 00:01:21,280
Poběžte! Něco vám ukážu!

5
00:01:22,760 --> 00:01:24,680
Přišel Ježíšek!

6
00:01:28,200 --> 00:01:31,000
Táta je Ježíšek!

7
00:01:31,840 --> 00:01:32,920
Romku!

8
00:01:34,720 --> 00:01:35,960
Dostaneš na zadek!

9
00:01:44,600 --> 00:01:46,480
{\an8}- Strýčku!
- Copak?

10
00:01:46,560 --> 00:01:51,800
{\an8}- Poběž! Táta je Ježíšek!
- Co blázníš, Gabrysko?

11
00:01:51,880 --> 00:01:53,480
Dobrý večer! Kdo mi dá pusu?

12
00:01:53,560 --> 00:01:54,800
- Dobrý večer!
- Ahoj!

13
00:01:56,280 --> 00:01:58,600
Jste rozkošní, ale zmrzlí!

14
00:01:58,680 --> 00:02:01,080
- Mariolo, dej mi ruku.
- Docela mrznete!

15
00:02:02,960 --> 00:02:05,240
{\an8}- Romku!
- Poběž, Romku!

16
00:02:07,440 --> 00:02:08,479
{\an8}Poběžte!

17
00:02:08,560 --> 00:02:13,160
Chvilku jsme se zdrželi s Romkem,
ale to nejdůležitější mám.

18
00:02:13,720 --> 00:02:16,640
- Příští Štědrý večer budeme u nás.
- Ne, Leone.

19
00:02:17,520 --> 00:02:18,680
Proč ne?

20
00:02:19,880 --> 00:02:22,840
- Dostali jsme byt v bytovce.
- Opravdu?

21
00:02:22,920 --> 00:02:26,640
Jo! Teplá voda,
ústřední topení, kousek do práce!

22
00:02:26,720 --> 00:02:28,520
Brácho!

23
00:02:30,120 --> 00:02:34,680
........