1
00:00:06,934 --> 00:00:08,934
V minulých dílech Van Helsing...

2
00:00:09,060 --> 00:00:10,417
Co to sakra je?

3
00:00:10,442 --> 00:00:11,444
Nemám tušení.

4
00:00:12,438 --> 00:00:14,406
Ať už denním chodcům tenhle oranžový
prášek udělal cokoliv,

5
00:00:14,431 --> 00:00:16,590
na tohohle ty sračky měli opačný efekt.

6
00:00:25,004 --> 00:00:26,433
Temný.

7
00:00:26,458 --> 00:00:28,387
Část z něj je ve mě.

8
00:00:28,451 --> 00:00:29,862
Uvězni to do tohohle amuletu.

9
00:00:29,938 --> 00:00:31,501
Bylo to vyrobené, aby to pohltilo temnotu.

10
00:00:31,526 --> 00:00:32,438
Axele.

11
00:00:32,463 --> 00:00:33,176
Co?

12
00:00:33,201 --> 00:00:34,419
Neléčíš se.

13
00:00:34,444 --> 00:00:36,577
Co se to s námi sakra děje?

14
00:01:41,585 --> 00:01:42,761
<i>No tak!</i>

15
00:01:54,764 --> 00:01:55,764
<i>No tak!</i>

16
00:01:57,601 --> 00:01:59,409
<i>No tak!</i>

17
00:02:03,773 --> 00:02:04,820
Doktorko!

18
00:02:04,900 --> 00:02:05,818
Popadni tu masku.

19
00:02:05,843 --> 00:02:07,459
Pomoz mi ho stabilizovat.

21
00:03:00,923 --> 00:03:02,589
<i>Ještě jednou.</i>

22
00:03:02,624 --> 00:03:07,093
Proč ses pokusila zavraždit prezidentku?

23
00:03:07,170 --> 00:03:11,523
Tak naposledy vám říkám, že to
není prezidentka.

24
00:03:13,718 --> 00:03:14,718
Jasně.

25
00:03:15,053 --> 00:03:16,320
Jasně.

26
00:03:17,222 --> 00:03:18,104
........