1
00:00:15,880 --> 00:00:19,720
<i>Proč nám dali život jen,</i>
<i>abychom o něj zase přišli?</i>

2
00:00:19,800 --> 00:00:22,520
<i>Ztracený ráj</i> je příběh o ztrátě.

3
00:00:23,080 --> 00:00:24,840
Vypráví o…

4
00:00:27,200 --> 00:00:30,520
bolestné nostalgii někoho,

5
00:00:30,600 --> 00:00:33,480
kdo ztratil veškerou radost,

6
00:00:34,120 --> 00:00:36,080
veškeré potěšení.

7
00:00:36,160 --> 00:00:38,240
„Závan mládí,

8
00:00:38,320 --> 00:00:40,720
radostného a nadějného,

9
00:00:40,800 --> 00:00:44,200
v tvé krvi bude vládnout
smutku vlhkého chladu a sucha.“

10
00:00:45,680 --> 00:00:51,600
Člověk ztrácí dar radosti a nesmrtelnosti,

11
00:00:51,680 --> 00:00:55,040
a místo toho je nucen čelit

12
00:00:55,120 --> 00:00:57,160
životu v bolesti,

13
00:00:58,280 --> 00:01:00,960
vystavený všem druhům nepřízně.

14
00:01:01,040 --> 00:01:03,240
Dobře. Tedy ne, je to špatně.

15
00:01:03,320 --> 00:01:05,440
Moc špatně.

16
00:01:05,519 --> 00:01:08,840
Z tohoto pohledu není život příliš…

17
00:01:11,280 --> 00:01:15,120
Ale slibuju,
že do čtyřicítky nebo padesátky

18
00:01:15,200 --> 00:01:16,840
to není tak zlé.

19
00:01:16,920 --> 00:01:19,400
Zavřete oči. Do toho.

20
00:01:20,800 --> 00:01:22,600
No tak.

21
00:01:23,720 --> 00:01:24,600
Máte?

22
00:01:26,040 --> 00:01:27,200
Bezva.

23
00:01:28,400 --> 00:01:29,400
Tak.

24
00:01:31,040 --> 00:01:33,040
Teď vidíte <i>Ztracený ráj</i>.

25
........