1
00:00:08,091 --> 00:00:09,774
Pane Gordone, jaký je rozdíl

2
00:00:09,776 --> 00:00:11,509
mezi "aktivy" a "kapitálem?"

3
00:00:11,511 --> 00:00:13,712
Taky na tebe mám dotaz, Steve...

4
00:00:13,714 --> 00:00:16,981
Víš, že zítra
začínají letní prázdniny?

5
00:00:16,983 --> 00:00:20,718
Podívej co mám v učebnici.

6
00:00:20,720 --> 00:00:23,121
Nahotinkyyy!

7
00:00:23,123 --> 00:00:26,658
Celkem sexy na mrtvou ženskou...

8
00:00:26,660 --> 00:00:28,860
nebo monstrum?

9
00:00:28,862 --> 00:00:31,730
K-kde člověk sežene... tohle?

10
00:00:31,732 --> 00:00:34,599
Od mýho velkýho
bráchy, Velkýho Billyho.

11
00:00:34,601 --> 00:00:36,668
Dr. Kalgary ti udělal bráchu?

12
00:00:40,063 --> 00:00:43,775
Mrkni na tenhle film
pro dospělý, bratříčku!

13
00:00:44,611 --> 00:00:46,344
Jo, supeeer.

14
00:00:46,346 --> 00:00:48,813
- [ Dva papežové ]
- Papež s papežem!

15
00:00:48,815 --> 00:00:51,283
Můj velkej brácha mě
zase vzdal do Chimdale

16
00:00:51,285 --> 00:00:53,185
a koupil mi tyhle házecí hvězdy.

17
00:00:54,488 --> 00:00:56,220
To není fér!

18
00:00:56,222 --> 00:00:57,956
Všichni mají velkýho bráchu,
kterej jim ukazuje všechny cool,

19
00:00:57,958 --> 00:01:00,424
nový věci, ale já žádnýho nemám.

20
00:01:00,426 --> 00:01:02,294
To ti nezávidím, mladej.

21
00:01:02,296 --> 00:01:04,096
Můj starší brácha je vážně hustej.

22
00:01:04,098 --> 00:01:06,898
Je mu 68 a všechny
jeho prohlídky prostaty

23
00:01:06,900 --> 00:01:09,301
se vždycky vrátily negativní.

24
........