1
00:01:49,526 --> 00:01:51,570
Počkej! Ne!

2
00:02:09,546 --> 00:02:13,383
- Říkala jsem ti, ať toho necháš!
- Jo, protože tě poslouchám.

3
00:02:16,136 --> 00:02:19,223
- Co na tohle místo říkáš?
- Líbí se mi tady.

4
00:02:19,306 --> 00:02:20,974
Myslíš,
že bychom tady mohli zůstat?

5
00:02:21,058 --> 00:02:22,267
Možná.

6
00:02:26,104 --> 00:02:28,774
Zvedají se vlny.
Měli bychom se vrátit.

7
00:02:32,027 --> 00:02:33,946
Fajnová fotka pro blog.

8
00:02:38,575 --> 00:02:41,078
Bože.
Něco tam bylo. Hned támhle!

9
00:02:41,161 --> 00:02:43,455
- Nic nevidím.
- Něco tam bylo!

10
00:02:43,539 --> 00:02:45,582
Nic nevidím. Nic tu není.

11
00:02:47,417 --> 00:02:49,211
- Bylo to tady!
- Zlato, nic tu není.

12
00:02:49,294 --> 00:02:52,089
- Něco jsem právě viděla!
- Tracy! Trace!

13
00:02:52,256 --> 00:02:55,050
- Uklidni se. Věřím ti.
- Dobře.

14
00:02:55,133 --> 00:02:56,510
- Vrátíme se, dobře?
- Dobře.

15
00:02:56,593 --> 00:02:58,428
Pěkně v klidu. Jdeme.

16
00:03:09,940 --> 00:03:12,359
- Plav, zlato.
- Pospěš si, Lukeu!

17
00:03:15,237 --> 00:03:16,321
Kurva.

18
00:03:22,119 --> 00:03:23,161
Lukeu?

19
00:03:23,245 --> 00:03:24,329
Lukeu?

20
00:03:26,248 --> 00:03:27,332
Lukeu!

21
00:03:27,541 --> 00:03:28,876
Ne, ne, ne!

22
00:03:30,586 --> 00:03:32,171
Ne!

23
........