1
00:00:01,752 --> 00:00:04,922
Counter-Strike, Hyper Scape, Call of Duty.

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,549
Co mají tyhle megafranšízy společného?

3
00:00:10,344 --> 00:00:13,180
- Battle royale.
- Ne.

4
00:00:13,263 --> 00:00:14,348
V žádném případě.

5
00:00:14,431 --> 00:00:15,891
Co je na tom špatnýho?

6
00:00:15,974 --> 00:00:19,978
Nic. Je to mód, kde vyhrává ten,
co přežije nejdýl. Mají ho všichni.

7
00:00:20,062 --> 00:00:23,398
Protože je to nejlevnější způsob,
jak získat mladé hráče.

8
00:00:23,482 --> 00:00:26,401
- Je to móda. Pro naši hru se nehodí.
- Tak to zařiďte.

9
00:00:26,485 --> 00:00:29,321
Je to velká, tlustá kořist
povalující se na pláži.

10
00:00:29,404 --> 00:00:31,990
Vrhneme se na ni jako ostatní rackové.

11
00:00:32,073 --> 00:00:33,659
Já nejsem racek.

12
00:00:34,243 --> 00:00:36,870
- Zatím ne.
- Co to má znamenat?

13
00:00:36,954 --> 00:00:38,664
Proměním se v ptáka?

14
00:00:38,747 --> 00:00:42,709
Můžeme se soustředit na rozšíření?
Příští týden máme jednání s Montrealem.

15
00:00:42,793 --> 00:00:44,795
- Jak vypadá <i>Spor titánů</i>?
- Válíme.

16
00:00:44,878 --> 00:00:46,129
Dobrý.

17
00:00:47,422 --> 00:00:49,007
Dobře.

18
00:00:49,091 --> 00:00:52,427
Předtím jste se nemohli shodnout
na přístupu, takže…

19
00:00:52,511 --> 00:00:54,721
To jo, ale to už jsme vyřešili.

20
00:00:54,805 --> 00:00:57,182
Teď úžasně spolupracujeme.

21
00:00:57,266 --> 00:00:58,892
Realizujeme oba nápady.

22
00:00:58,976 --> 00:01:02,938
Rozšíření jsme rozpůlili
a každý máme svůj díl.

23
00:01:04,105 --> 00:01:06,859
........