1
00:00:00,230 --> 00:00:03,930
preklad Five By Five
časovanie GEES

2
00:00:09,050 --> 00:00:14,780
Prezentácia môjho talentu, ktorý som ešte nepredviedla.

3
00:00:15,890 --> 00:00:20,310
V tejto epizóde členky odhaľujú
skryté talenty a špeciálne schopnosti.

4
00:00:20,310 --> 00:00:21,820
V predchádzajúcom vysielaní

5
00:00:21,820 --> 00:00:25,290
sa štúdio nadchlo úplne nečakanými talentami.

6
00:00:25,820 --> 00:00:27,200
Japonsko... Tokio

7
00:00:29,690 --> 00:00:32,780
Dokonca ukázali možnosti pre
rozšírenie pracovných ponúk.

8
00:00:32,780 --> 00:00:34,090
oishii

9
00:00:34,090 --> 00:00:35,890
Prečo hovoríte, že je to chutné?

10
00:00:35,890 --> 00:00:40,760
A tentoraz ešte viac členiek predvedie svoje skryté talenty!

11
00:00:40,760 --> 00:00:43,600
Ďalšia schopnosť, ktorá ešte nebola odhalená, je takáto.

12
00:00:44,050 --> 00:00:46,470
Myslím, že mám dobrý rukopis.

13
00:00:48,270 --> 00:00:51,560
Kto je to?

14
00:00:51,760 --> 00:00:52,220
Áno.

15
00:00:52,220 --> 00:00:53,400
Rika!

16
00:00:53,730 --> 00:00:54,890
Rika?

17
00:00:55,160 --> 00:00:56,670
Je pekný?

18
00:00:57,290 --> 00:00:59,050
Toto si nepamätám.

19
00:00:59,050 --> 00:01:00,530
Len trochu.

20
00:01:00,530 --> 00:01:01,510
iba trochu?

21
00:01:01,510 --> 00:01:04,020
Pamätám si, že Ozeki je v tom dobrá.

22
00:01:04,020 --> 00:01:05,890
Píše krasopisom.

23
00:01:06,330 --> 00:01:09,110
Študovala si teda kaligrafiu?

24
00:01:09,360 --> 00:01:11,510
Od základnej školy

25
........