1
00:00:43,838 --> 00:00:48,843
HBO uvádí

2
00:02:37,910 --> 00:02:38,911
Zvládla jsem to.

3
00:02:43,457 --> 00:02:46,878
-Zvládla jsem to.
-Ano, já vím.

4
00:02:50,256 --> 00:02:53,968
Nestůj tam a nekoukej,
běž něco dělat, sakra.

5
00:03:08,608 --> 00:03:10,109
Ale prosím...

6
00:03:30,838 --> 00:03:35,092
-To je moc svižný. Ne...
-Víš, že to máš ráda.

7
00:03:50,566 --> 00:03:52,068
Jsme tu moc brzy?

8
00:03:53,778 --> 00:03:55,238
-Michaeli...
-Co?

9
00:03:55,571 --> 00:03:57,073
Nejedeme na večírek.

10
00:03:59,033 --> 00:04:00,701
-Ahoj!
-Ahoj.

11
00:04:04,372 --> 00:04:05,414
Ahoj.

12
00:04:06,123 --> 00:04:07,208
-Nejsme tu moc brzy?
-Ne.

13
00:04:07,291 --> 00:04:09,752
Jistě, že ne, tady nemůžete
být moc brzy. Perfektní.

14
00:04:09,835 --> 00:04:12,088
-Michaeli!
-Cesty byly volné.

15
00:04:12,171 --> 00:04:13,548
-Moc rád tě vidím.
-Ahoj, zlato.

16
00:04:13,631 --> 00:04:15,091
-Ahoj, Jone.
-Ahoj, dědo.

17
00:04:18,928 --> 00:04:21,222
-Ahoj, jak se máš?
-Dobře, a ty?

18
00:04:21,305 --> 00:04:22,515
Jak se daří?

19
00:04:22,598 --> 00:04:24,225
-Dobře, fajn.
-To je dobře.

20
00:04:24,392 --> 00:04:26,769
-Michaeli...
-Ne, já to vezmu.

21
00:04:26,894 --> 00:04:28,771
-Mám pro tebe takovou maličkost.
-Ale zlato.

22
00:04:28,855 --> 00:04:30,231
........