1
00:00:42,388 --> 00:00:47,393
HBO uvádí
2
00:02:36,460 --> 00:02:37,461
Zvládla jsem to.
3
00:02:42,007 --> 00:02:45,428
-Zvládla jsem to.
-Ano, já vím.
4
00:02:48,806 --> 00:02:52,518
Nestůj tam a nekoukej,
běž něco dělat, sakra.
5
00:03:07,158 --> 00:03:08,659
Ale prosím...
6
00:03:29,388 --> 00:03:33,642
-To je moc svižný. Ne...
-Víš, že to máš ráda.
7
00:03:49,116 --> 00:03:50,618
Jsme tu moc brzy?
8
00:03:52,328 --> 00:03:53,788
-Michaeli...
-Co?
9
00:03:54,121 --> 00:03:55,623
Nejedeme na večírek.
10
00:03:57,583 --> 00:03:59,251
-Ahoj!
-Ahoj.
11
00:04:02,922 --> 00:04:03,964
Ahoj.
12
00:04:04,673 --> 00:04:05,758
-Nejsme tu moc brzy?
-Ne.
13
00:04:05,841 --> 00:04:08,302
Jistě, že ne, tady nemůžete
být moc brzy. Perfektní.
14
00:04:08,385 --> 00:04:10,638
-Michaeli!
-Cesty byly volné.
15
00:04:10,721 --> 00:04:12,098
-Moc rád tě vidím.
-Ahoj, zlato.
16
00:04:12,181 --> 00:04:13,641
-Ahoj, Jone.
-Ahoj, dědo.
17
00:04:17,478 --> 00:04:19,772
-Ahoj, jak se máš?
-Dobře, a ty?
18
00:04:19,855 --> 00:04:21,065
Jak se daří?
19
00:04:21,148 --> 00:04:22,775
-Dobře, fajn.
-To je dobře.
20
00:04:22,942 --> 00:04:25,319
-Michaeli...
-Ne, já to vezmu.
21
00:04:25,444 --> 00:04:27,321
-Mám pro tebe takovou maličkost.
-Ale zlato.
22
00:04:27,405 --> 00:04:28,781
........