1
00:00:00,995 --> 00:00:03,544
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,390 --> 00:00:07,959
<i>Po 51 dnech na pustém ostrově
daleko od domova...</i>

3
00:00:08,730 --> 00:00:10,799
<i>...zbývají už jen
čtyři trosečníci.</i>

4
00:00:11,421 --> 00:00:12,975
Jsme tak blízko!

5
00:00:13,095 --> 00:00:14,107
<i>Peter...</i>

6
00:00:15,089 --> 00:00:16,096
<i>Jericho...</i>

7
00:00:16,830 --> 00:00:17,825
<i>Michelle...</i>

8
00:00:18,145 --> 00:00:19,289
<i>...a Tara.</i>

9
00:00:19,409 --> 00:00:22,074
Mám 25% šanci
vyhrát půl miliónu.

10
00:00:22,194 --> 00:00:23,131
Hurá!

11
00:00:23,251 --> 00:00:24,619
<i>V poslední soutěži...</i>

12
00:00:24,739 --> 00:00:28,006
Imunita dnes není k mání.

13
00:00:28,126 --> 00:00:31,140
Budete soutěžit
o výhodu do hry.

14
00:00:31,662 --> 00:00:33,540
Všichni nasadili
svůj herní výraz.

15
00:00:33,814 --> 00:00:35,928
A je to, spadnul
a ze soutěže vypadává.

16
00:00:36,048 --> 00:00:38,381
<i>Jericho vyhrál
obrovskou výhodu.</i>

17
00:00:38,501 --> 00:00:41,649
Můžu si zajistit,
že vyhraju ten půlmilión.

18
00:00:41,935 --> 00:00:44,994
<i>Právo vyloučit
jednoho člena poroty.</i>

19
00:00:45,257 --> 00:00:46,468
To je obrovský.

20
00:00:46,588 --> 00:00:50,545
Porota rozhodne,
kdo vyhraje půl miliónu dolarů.

21
00:00:54,678 --> 00:00:58,427
<i>Nevěděl, kdo z poroty
je s ním nebo proti němu...</i>

22
00:00:59,378 --> 00:01:01,629
Porotu dnes večer opustí...

23
........