1
00:00:00,034 --> 00:00:02,034
V minulých dílech Van Helsing...

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,517
Co to sakra je?

3
00:00:03,542 --> 00:00:04,544
Nemám tušení.

4
00:00:05,538 --> 00:00:07,506
Ať už denním chodcům tenhle oranžový
prášek udělal cokoliv,

5
00:00:07,531 --> 00:00:09,690
na tohohle ty sračky měli opačný efekt.

6
00:00:18,104 --> 00:00:19,533
Temný.

7
00:00:19,558 --> 00:00:21,487
Část z něj je ve mě.

8
00:00:21,551 --> 00:00:22,962
Uvězni to do tohohle amuletu.

9
00:00:23,038 --> 00:00:24,601
Bylo to vyrobené, aby to pohltilo temnotu.

10
00:00:24,626 --> 00:00:25,538
Axele.

11
00:00:25,563 --> 00:00:26,276
Co?

12
00:00:26,301 --> 00:00:27,519
Neléčíš se.

13
00:00:27,544 --> 00:00:29,677
Co se to s námi sakra děje?

14
00:01:34,685 --> 00:01:35,861
<i>No tak!</i>

15
00:01:47,864 --> 00:01:48,864
<i>No tak!</i>

16
00:01:50,701 --> 00:01:52,509
<i>No tak!</i>

17
00:01:56,873 --> 00:01:57,920
Doktorko!

18
00:01:58,000 --> 00:01:58,918
Popadni tu masku.

19
00:01:58,943 --> 00:02:00,559
Pomoz mi ho stabilizovat.

20
00:02:54,023 --> 00:02:55,689
<i>Ještě jednou.</i>

21
00:02:55,724 --> 00:03:00,193
Proč ses pokusila zavraždit prezidentku?

22
00:03:00,270 --> 00:03:04,623
Tak naposledy vám říkám, že to
není prezidentka.

23
00:03:06,818 --> 00:03:07,818
Jasně.

24
00:03:08,153 --> 00:03:09,420
Jasně.

25
00:03:10,322 --> 00:03:11,204
........