1
00:00:31,365 --> 00:00:35,160
<i>Je u mě doma.</i>
<i>Je v mém domě. Chce mě zabít.</i>

2
00:00:35,244 --> 00:00:37,996
<i>Prosím, rychle.</i>

3
00:00:42,793 --> 00:00:43,627
Saro!

4
00:00:47,047 --> 00:00:48,006
Saro, jsem tady.

5
00:01:16,410 --> 00:01:17,244
Saro!

6
00:01:21,707 --> 00:01:22,749
Lhal jsi mi.

7
00:01:22,833 --> 00:01:24,293
Prosím, ne!

8
00:01:24,376 --> 00:01:25,711
Ne!

9
00:01:33,051 --> 00:01:35,637
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

10
00:01:50,902 --> 00:01:53,113
Koho proboha chráníš?

11
00:01:53,196 --> 00:01:56,617
Je to jednoduchá otázka.
Kdo byl otec Sařina dítěte?

12
00:01:56,700 --> 00:01:58,201
Co se děje?

13
00:02:00,329 --> 00:02:02,372
Mluvím s mámou o minulosti.

14
00:02:03,081 --> 00:02:06,335
Nech minulost minulostí.
Viděla jsi Sergia?

15
00:02:06,418 --> 00:02:08,295
Když nechápeš minulost,

16
00:02:09,171 --> 00:02:11,590
musíš opakovat její chyby.

17
00:02:11,673 --> 00:02:14,676
Na minulost teď kašlu.
Chci, aby tvá sestra…

18
00:02:14,760 --> 00:02:16,762
Zítra dokončím rozvod.

19
00:02:17,471 --> 00:02:19,348
- Víš proč?
- Protože jsi vůl?

20
00:02:19,431 --> 00:02:22,934
Ne. Když Sara umřela,
dal jsem si udělat vasektomii.

21
00:02:24,519 --> 00:02:25,646
Nemůžu mít děti.

22
00:02:26,855 --> 00:02:27,689
A?

23
00:02:28,690 --> 00:02:30,525
Kdo zbouchl Sofíu?

24
00:02:31,318 --> 00:02:32,819
........