1
00:00:11,011 --> 00:00:12,930
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,481 --> 00:00:23,315
- Ahoj.
- Čau.

3
00:00:23,398 --> 00:00:24,691
Ahoj, dám si…

4
00:00:24,775 --> 00:00:27,819
Dá si Moscow Mule,
ale místo vodky tequilu.

5
00:00:27,903 --> 00:00:31,406
- Víš, co mám rád!
- Chlastali jsme dva tejdny, brouku.

6
00:00:31,490 --> 00:00:33,325
Tohle vám posílá tamhleten.

7
00:00:36,578 --> 00:00:38,205
To bude jeden z mých žáků.

8
00:00:38,288 --> 00:00:41,500
Na svůj mix Rihanny a Robyn
mám samé pozitivní ohlasy.

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,418
To má ale být pro něj.

10
00:00:46,588 --> 00:00:48,757
Ten bude divnej a zřejmě ujetej.

11
00:00:48,840 --> 00:00:51,677
Je hezkej.
Jako model z reklamy na antidepresiva.

12
00:00:52,344 --> 00:00:53,262
Ahoj.

13
00:00:53,345 --> 00:00:54,221
Ahoj.

14
00:00:55,222 --> 00:00:56,723
- Díky.
- Není zač.

15
00:00:57,307 --> 00:00:58,267
Marc Miller.

16
00:00:58,350 --> 00:01:01,520
- Ahoj. Já jsem Ryan a tohle je Tanner.
- Ahoj.

17
00:01:01,603 --> 00:01:02,688
Těší mě.

18
00:01:03,814 --> 00:01:07,234
Tohle normálně nedělám,
ale zbožňuju tvý články na Eggwoke.

19
00:01:07,317 --> 00:01:09,987
Vyčítal bych si,
kdybych tě aspoň nepozdravil.

20
00:01:10,862 --> 00:01:13,156
To je moc milý, díky.

21
00:01:13,240 --> 00:01:17,119
Jsem herec, takže chápu,
že si teď říkáš: „Co je to za blázna?

22
00:01:17,202 --> 00:01:18,662
- Ať mi dá pokoj.“
- Ne!

23
........