1
00:00:47,091 --> 00:00:49,093
To je fešák.

2
00:01:07,403 --> 00:01:09,614
Ty se bojíš, nebo co?

3
00:01:11,199 --> 00:01:12,700
Ty holubi jsou pošahaný.

4
00:01:36,808 --> 00:01:38,226
Mrkni na toho pejska!

5
00:01:38,309 --> 00:01:40,603
Bacha! Chytneš svrab.

6
00:01:41,646 --> 00:01:44,315
Počkej. Už jsi pila čiču?

7
00:01:44,399 --> 00:01:45,358
Co to je?

8
00:01:45,441 --> 00:01:46,901
Ty seš jako z Miami.

9
00:01:48,278 --> 00:01:49,112
Ochutnej.

10
00:02:00,123 --> 00:02:01,207
Fuj!

11
00:02:03,126 --> 00:02:04,794
Kámo, dej si radši tohle.

12
00:02:18,182 --> 00:02:19,392
Hele, Mafe.

13
00:02:19,475 --> 00:02:22,562
Jak se ty solární panely
s tou novou fotobuňkou aktivují.

14
00:02:22,645 --> 00:02:24,522
To je tak super!

15
00:02:24,606 --> 00:02:26,899
Zlato, začíná to vypadat opravdicky.

16
00:02:43,958 --> 00:02:46,044
Mám to.

17
00:03:10,735 --> 00:03:12,528
<i>Procesor pořád nestíhá, ale...</i>

18
00:03:13,738 --> 00:03:15,865
Vymakám to,
až budu v leteckém ústavu.

19
00:03:15,949 --> 00:03:17,241
BOGOTA, KOLUMBIE - LÉTO '99

20
00:03:17,992 --> 00:03:19,619
Bude to fakt nářez.

21
00:03:19,702 --> 00:03:21,871
Pošlu ti fotky,
až to bude jako satelit.

22
00:03:21,955 --> 00:03:22,914
Vem kameru!

23
00:03:22,997 --> 00:03:23,957
-Můžeme?
-Dobře.

24
00:03:24,040 --> 00:03:25,959
-Natoč mě.
-Carly, počkej!
........