1
00:01:45,000 --> 00:01:46,334
Hej.

2
00:01:48,540 --> 00:01:49,620
Poďme.

3
00:01:49,720 --> 00:01:52,420
Môžeme už ísť? Som unavená.

4
00:01:55,500 --> 00:01:56,890
Našli ste to?

5
00:01:56,990 --> 00:01:59,050
Tak dobre, poďme domov.

6
00:02:24,440 --> 00:02:25,915
HODINY HUDBY PRE DOPSELÝCH

7
00:02:26,015 --> 00:02:27,510
BEZPLATNÁ SKÚŠOBNÁ DOBA

8
00:02:34,520 --> 00:02:37,520
Dáme si na večeru sašimi?

9
00:02:41,040 --> 00:02:43,640
Volali mi z obchodu.
Ko a ostatní už čakajú.

10
00:02:43,740 --> 00:02:45,530
Dobre.

11
00:03:20,000 --> 00:03:23,990
Ak by ste sa chceli
naučiť hrať na hudobný nástroj,

12
00:03:24,090 --> 00:03:26,170
ponúkame bezplatné skúšobné hodiny.

13
00:03:26,270 --> 00:03:28,790
Vzadu nájdete letáky.

14
00:03:28,890 --> 00:03:31,510
Môžete si ich pri odchode vziať.

15
00:03:31,620 --> 00:03:35,250
Teraz bude nasledovať ukážka saxofónu...

16
00:03:35,350 --> 00:03:38,780
- Prepáčte.
- Áno?

17
00:03:41,700 --> 00:03:43,520
P... Páči sa.

18
00:03:43,840 --> 00:03:45,520
Pre vás.

19
00:03:47,360 --> 00:03:51,530
- Ale...
- T... To...

20
00:03:51,680 --> 00:03:53,530
Ako to povedať...

21
00:03:53,700 --> 00:03:55,540
Vaše vystúpenie

22
00:03:55,780 --> 00:04:00,780
m... m... ma...

23
00:04:04,400 --> 00:04:07,750
Ma hlboko dojalo. Nech sa páči.

24
00:04:24,820 --> 00:04:27,200
Ďakujem.

........