1
00:01:15,390 --> 00:01:19,384
<i>Môj kohút je mŕtvy,
môj kohút je mŕtvy.</i>

2
00:01:19,662 --> 00:01:23,876
<i>Môj kohút je mŕtvy,
môj kohút je mŕtvy.</i>

3
00:01:23,956 --> 00:01:27,917
<i>Už si nikdy nezaspieva
koko-di koko-da.</i>

4
00:01:27,997 --> 00:01:32,049
<i>Už si nikdy nezaspieva
koko-di koko-da.</i>

5
00:01:32,129 --> 00:01:36,004
<i>Koko-koko-koko
koko-di koko-da.</i>

6
00:01:36,084 --> 00:01:39,667
<i>Koko-koko-koko
koko-di koko-da...</i>

7
00:02:26,641 --> 00:02:28,308
Kde si bola, zlatko?

8
00:02:28,388 --> 00:02:30,635
Strašne sme sa o teba báli!

9
00:02:31,542 --> 00:02:33,114
Čo sa deje?

10
00:02:33,482 --> 00:02:38,571
Zajačik... všade sme ťa hľadali.

11
00:02:38,935 --> 00:02:42,365
Maja, toto už nikdy nerob!
Počuješ?

12
00:02:42,778 --> 00:02:48,092
-Už nikdy od nás neodchádzaj.
-Prečo si odišla?

13
00:02:49,928 --> 00:02:51,204
Ahojte!

14
00:02:52,295 --> 00:02:56,385
-No to je úžasné!
-Poďme, čakajú na nás.

15
00:02:56,959 --> 00:02:58,459
Už bežíme!

16
00:02:58,539 --> 00:03:02,334
-Nič cez teba nevidím, drahá.
-Správaj sa slušne, Helge.

17
00:03:03,729 --> 00:03:06,004
Potlač ma, Helge.

18
00:03:06,657 --> 00:03:10,584
-A sme tu!
-Asi budeme potrebovať odťahovku.

19
00:03:10,664 --> 00:03:14,412
Správaj sa slušne!
Nádhera!

20
00:03:14,871 --> 00:03:17,154
Pomôžte mi hore.

21
00:03:17,234 --> 00:03:19,855
Ahojte, zlatíčka.

22
00:03:21,872 --> 00:03:26,876
-Vyrástol si, chlapče!
-Vyzeráte úžasne!
........