1
00:01:28,042 --> 00:01:30,251
<i>V posledných rokoch dynastii Šang</i>

2
00:01:30,667 --> 00:01:32,751
<i> vládol cisár Zhou,
neschopný tyran.</i>

3
00:01:33,167 --> 00:01:35,251
<i>Deväťchvostý líščí démon
využil príležitosť</i>

4
00:01:35,251 --> 00:01:37,584
<i> prevtelil sa do Daji,
kráľovskej manželky</i>

5
00:01:37,584 --> 00:01:39,209
<i>a prevzal moc.</i>

6
00:01:39,409 --> 00:01:42,417
<i>Líščí klan priniesol do sveta chaos.</i>

7
00:01:43,584 --> 00:01:46,917
<i>Nebo sa zľutovalo nad trpiacimi ľuďmi.</i>

8
00:01:47,626 --> 00:01:52,509
<i>Ctihodný majster Siene Jingxu
zorganizoval povstanie.</i>

9
00:01:53,167 --> 00:01:56,801
<i>Takto sa Tri ríše ocitli vo vojne.</i>

10
00:02:10,334 --> 00:02:14,542
<i>Najlepší žiak Siene Jingxu,
Jiang Ziya, sa podujal</i>

11
00:02:14,542 --> 00:02:17,859
<i>polapiť a zajať Deväťchvostú.</i>

12
00:02:21,542 --> 00:02:23,501
Láska moja, čo si to urobila?

13
00:02:23,834 --> 00:02:25,751
Kde si?

14
00:02:28,334 --> 00:02:30,334
Dosť!
Okamžite s tým prestaň!

15
00:02:32,542 --> 00:02:34,584
Jiang Ziya.

16
00:02:44,251 --> 00:02:47,042
Tvoje démonické ilúzie ma nevydesia,
Démonská Líška!

17
00:02:49,376 --> 00:02:52,009
Používame rôzne prostriedky,
ale máme rovnaký cieľ.

18
00:02:52,459 --> 00:02:55,601
Prečo musíme bojovať kvôli jednej dynastii?

19
00:02:57,834 --> 00:03:02,126
Ľudstvo sa konečne podriadi Líščiemu klanu!

20
00:03:05,126 --> 00:03:07,042
Odvolávam sa na Pečať potlačenia!

21
00:03:07,334 --> 00:03:08,959
Zlí duchovia.

22
00:03:08,959 --> 00:03:10,626
Budete porazení!

23
00:03:52,050 --> 00:03:54,050
O DESAŤ ROKOV

........