1
00:00:11,977 --> 00:00:14,000
Dej si pohov, ženská.

2
00:00:14,777 --> 00:00:19,422
Mně neutečeš, ať už budeš
v jakémkoliv čase, Deone.

3
00:00:20,111 --> 00:00:22,288
Kdo říká, že chci zdrhnout?

4
00:00:25,377 --> 00:00:28,000
Můžu teď lusknout prsty

5
00:00:29,000 --> 00:00:31,688
a poslat tě tisíc let do minulosti.

6
00:00:32,266 --> 00:00:36,444
Než se vrátíš, budu už dávno pryč.

7
00:00:38,511 --> 00:00:41,488
Takto se k sestře nechová.

8
00:00:41,688 --> 00:00:46,311
- Já nemám ségru.
- Ale máš.

9
00:00:46,600 --> 00:00:51,444
Nahlédni do svého nitra.
Tvá stagnace poznává mou rychlost.

10
00:00:51,555 --> 00:00:55,866
Jsme propojeni.
Vím, že to cítíš.

11
00:00:58,555 --> 00:01:03,333
Možná jsme stejní,
ale co je mi po tom? Neznám tě.

12
00:01:03,355 --> 00:01:06,488
Ale znáš.
Zrodili jsme se ve stejnou chvíli.

13
00:01:06,550 --> 00:01:12,466
Cože? Hrabe ti. Nejdřív mě
chceš zabít, teď si chceš povídat.

14
00:01:12,533 --> 00:01:16,644
- Ne, na to ti kašlu.
- Ale, Deone.

15
00:01:17,711 --> 00:01:21,511
Možná jsme se zrodili ve stejnou
chvíli, ale tohle nedělám poprvé,

16
00:01:22,111 --> 00:01:27,111
takže tě můžu kdykoliv zabít.

17
00:01:27,688 --> 00:01:32,822
- A klidně to udělám.
- Tak dělej, nebo se odsud kliď.

18
00:01:35,977 --> 00:01:40,244
Máš pravdu, nechci tě zabít.

19
00:01:41,422 --> 00:01:43,377
Chci tvou pomoc.

20
00:01:46,155 --> 00:01:51,355
Máme společného nepřítele.
Náš otec, Barry Allen, mě zapudil.

21
00:01:52,066 --> 00:01:54,311
Stejně jako tebe.

22
00:01:56,888 --> 00:01:58,800
Pověz mi něco...

23
........