1
00:00:41,044 --> 00:00:45,044
www.titulky.com

2
00:00:45,245 --> 00:00:50,000
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:01:17,346 --> 00:01:19,326
- Ahoj.
- Ahoj.

4
00:01:20,983 --> 00:01:23,429
- Pluto.
- Jellyfish.

5
00:01:26,088 --> 00:01:28,227
Podařilo se ti se sem dostat bez problémů?

6
00:01:28,291 --> 00:01:29,770
Jo.

7
00:01:31,093 --> 00:01:32,572
Dobře.

8
00:01:39,001 --> 00:01:41,106
Vypadáš lépe, než jsem si představoval.

9
00:01:43,339 --> 00:01:44,818
Opravdu?

10
00:01:47,243 --> 00:01:48,722
Jo.

11
00:01:50,513 --> 00:01:52,459
Tvé maily jsou tak depresivní.

12
00:01:54,917 --> 00:01:56,919
Mé maily jsou depresivní?

13
00:01:56,986 --> 00:01:58,465
Jo.

14
00:02:01,390 --> 00:02:03,666
No, vypadá to, že přestalo pršet.

15
00:02:03,726 --> 00:02:07,196
Bude pěkný, sluneční den.

16
00:02:07,263 --> 00:02:09,869
Nemám ráda Slunce.

17
00:02:12,902 --> 00:02:14,882
Jo, ani já.

18
00:02:17,273 --> 00:02:19,219
Přinesla jsi tvůj počítač.

19
00:02:19,275 --> 00:02:21,152
- To je dobré.
- Jo.

20
00:02:21,210 --> 00:02:23,554
- Nech mě to vzít.
- Proč to chceš?

21
00:02:23,613 --> 00:02:25,889
Jenom se chci zbavit důkazu.

22
00:02:25,948 --> 00:02:29,521
Já... já nechci žádný
záznam našeho dopisování.

23
00:02:29,585 --> 00:02:31,929
Nechci aby každý byl v depresi

24
00:02:31,988 --> 00:02:33,934
........