1
00:00:20,214 --> 00:00:22,425
ELIZABETH KEENOVÁ

2
00:00:49,785 --> 00:00:53,372
Engel, Rhys. Váha: 76 kilo.

3
00:00:53,456 --> 00:00:57,360
Výška: 177 cm. Je asi tak ve tvém věku.

4
00:00:57,443 --> 00:00:58,836
Myslím, že je dokonalý.

5
00:01:02,590 --> 00:01:04,508
- Příčina smrti?
- Zástava srdce.

6
00:01:04,592 --> 00:01:07,803
- Je to Američan. Je tu obchodně.
- Kolik času máme?

7
00:01:07,887 --> 00:01:10,014
Zrovna jsme objednal
toxikologickou zprávu,

8
00:01:10,097 --> 00:01:12,600
takže úmrtní list vydám
až tak za 48 hodin.

9
00:01:12,683 --> 00:01:14,477
To je dobře. To je moc dobře.

10
00:01:15,770 --> 00:01:17,063
Takže ano?

11
00:01:18,314 --> 00:01:20,733
Ano. Prodáno.

12
00:01:22,151 --> 00:01:24,653
<i>- Jak je chcete najít?</i>
- Mám své zdroje.

13
00:01:24,737 --> 00:01:26,864
{\an8}<i>Keenová se ukrývá. Všichni se ukrývají.</i>

14
00:01:26,947 --> 00:01:29,283
{\an8}<i>Nemůžu je najít. Když to nedokáže FBI,</i>

15
00:01:29,367 --> 00:01:31,243
jak chcete vykonat svou práci?

16
00:01:31,327 --> 00:01:35,122
Jak jsem řekl, mám své zdroje.

17
00:01:35,206 --> 00:01:37,375
<i>Udělejte to. Je jedno,</i>
<i>kdo se připlete do cesty.</i>

18
00:01:37,458 --> 00:01:38,667
<i>Hlavně ať je to hotovo.</i>

19
00:01:38,751 --> 00:01:41,837
<i>A na ni pozor. Je past na myši.</i>

20
00:01:42,671 --> 00:01:43,631
Past na myši?

21
00:01:43,714 --> 00:01:46,217
Je nebezpečnější, než vypadá.

22
00:01:49,845 --> 00:01:50,763
Děkuji.

23
00:01:51,639 --> 00:01:53,974
- Tady je váš klíč od pokoje.
- Děkuji.

24
........