1
00:00:00,889 --> 00:00:05,889
Titulky 26.5.2021
Andrea1717

2
00:00:06,089 --> 00:00:09,359
36. epizóda

3
00:00:09,659 --> 00:00:11,028
FINISHING TOUCH

4
00:00:11,028 --> 00:00:12,763
ZATVORENÉ

5
00:00:12,763 --> 00:00:14,564
Dnes to bola dobrá práca.

6
00:00:14,998 --> 00:00:16,666
- Ďakujem.
- Ďakujem.

7
00:00:16,666 --> 00:00:18,035
- Snažili ste sa.
- Dobrá práca.

8
00:00:18,702 --> 00:00:19,903
Počkajte.

9
00:00:20,370 --> 00:00:21,538
Čo je?

10
00:00:21,772 --> 00:00:25,575
Usporiadame večierok,
pretože máme nového šéfa?

11
00:00:27,677 --> 00:00:29,279
- Áno!
- Večierok!

12
00:00:29,279 --> 00:00:32,549
Od zajtra začneme predávať

13
00:00:32,549 --> 00:00:35,619
jajangmyeon, jjampong
a wonton rezance

14
00:00:36,019 --> 00:00:37,621
ako samostatné jedlo.

15
00:00:41,358 --> 00:00:44,361
V súťaži, ktorú sme mali,

16
00:00:44,761 --> 00:00:47,230
dokonca aj šéf Wang
chcel variť jajangmyeon,

17
00:00:47,230 --> 00:00:50,834
nikomu sa to nepáčilo
a všetci boli proti.

18
00:00:50,867 --> 00:00:53,870
A teraz chcete predávať jajangmyeon?

19
00:00:54,237 --> 00:00:55,439
Cez obed,

20
00:00:56,039 --> 00:01:00,077
ho budeme predávať za rovnaké
ceny ako susedné reštaurácie.

21
00:01:01,078 --> 00:01:03,680
Predávať ich ako samostatné jedlo,

22
00:01:03,680 --> 00:01:05,582
prijmete zákazníkov,

23
00:01:05,582 --> 00:01:06,917
ktorí si budú objednávať len
........